Food EditionCookAmericanSideسلطة الخيار السريعة المخللة
30 minEasyServes 4
American · Side

سلطة الخيار السريعة المخللة

تعتمد هذه السلطة على سحب الماء الزائد من الخيار بالملح لفترة قصيرة، ومحلول مخلل بسيط من خل الأرز للحفاظ على قرمشة حادة ونقية. بتقطيع الخيار إلى شرائح رفيعة وتركه في المحلول المخلل لمدة عشرين دقيقة، تحصل على نكهة منعشة تقاوم الأطباق الرئيسية الثقيلة دون أن تصبح طرية.

Total time
30 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

انتبه لمستويات الملح

بما أنك ستستخدم الملح لسحب الماء الزائد من الخيار قبل التخليل، كن حذرًا مع كمية الملح التي تضيفها إلى المحلول المخلل النهائي. أنت تبحث عن حموضة متوازنة، وليست نهاية مالحة.

  • قطاعة خضروات (ماندولين) أو سكين شيف حاد
  • مصفاة
  • وعاء خلط زجاجي كبير
  • خفاقة
Ingredients

What goes in.

  • 2 كبيرخيار إنجليزي، مقطع شرائح رفيعة
  • 1 ملعقة صغيرةملح كوشير (لسحب الرطوبة)
  • 1/2 كوبخل أرز غير متبل (غير مُحلّى)
  • 2 ملعقة كبيرةسكر حبيبات
  • 1 ملعقة كبيرةزيت سمسم محمص
  • 1 ملعقة كبيرةبذور سمسم محمصة
  • 1 صغيربصل شالوت، مقطع شرائح رفيعة (حلقات)
The key technique

استخلاص الرطوبة

قلّب شرائح الخيار مع الملح واتركها في مصفاة لمدة عشر دقائق؛ هذا يفكك جدران الخلايا قليلاً ويمنع تخفيف الخل للمحلول لاحقًا، مما يضمن قرمشة واضحة.

Step by step

The method.

  1. تجهيز الخيار

    قطّع الخيار إلى شرائح دائرية بسماكة حوالي ثمن بوصة (حوالي 3 ملم). قلّبها مع الملح في مصفاة وضعها فوق وعاء لمدة عشر دقائق.

  2. تصفية الخيار والضغط عليه

    تخلّص من السائل الذي يتجمع في الوعاء. اضغط بلطف على الخيار بيديك لتصفية أي مياه سطحية متبقية.

  3. تحضير المحلول المخلل

    في وعاء نظيف، اخفق خل الأرز والسكر حتى تذوب حبيبات السكر. أضف زيت السمسم وشرائح البصل شالوت.

  4. تجميع السلطة وتبريدها

    أضف الخيار المصفى إلى المحلول المخلل. قلّب جيدًا لتغطيته واتركه في درجة حرارة الغرفة لمدة خمسة عشر دقيقة على الأقل قبل التقديم، ورش فوقه بذور السمسم المحمصة.

Variations

Other turns to take.

نسخة حارة

أضف نصف ملعقة صغيرة من رقائق الفلفل الأحمر أو شرائح رفيعة من فلفل عين الطائر إلى المحلول المخلل.

نكهة الأعشاب

اخلط حفنة من الكزبرة الطازجة أو الشبت قبل التقديم مباشرة لإضافة لمسة عطرية منعشة وترابية.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

استخدم قطاعة الخضروات (ماندولين) للحصول على شرائح متساوية تمامًا، مما يضمن تخلل الخيار بنفس المعدل بالضبط.

Tip

لا تترك الخيار في المحلول المخلل لأكثر من ساعة، وإلا سيبدأ الخل في تليين الألياف وفقدان القرمشة.

Tip

إذا كان لديك فقط ملح الطعام، استخدم نصف الكمية المحددة، لأنه أكثر كثافة بكثير من ملح كوشير.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام الخيار العادي بدلاً من الخيار الإنجليزي؟

نعم، لكن قم بتقشيرها أولاً واستخرج الجزء الداخلي المليء بالبذور والماء باستخدام ملعقة لضمان عدم طراوة النتيجة النهائية.

ماذا لو كان المحلول المخلل حامضًا جدًا؟

أضف نصف ملعقة صغيرة أخرى من السكر واخفق حتى يذوب لتهدئة حدة الخل اللاذعة.