Food EditionBakeIndianPastryفطائر الكاري
3 hr 30 minIntermediateServes 24 puffs
Indian · Pastry

فطائر الكاري

تُعد فطائر الكاري خيارًا مفيدًا يقع في المنطقة الوسطى بين الوجبات الخفيفة والمقبلات. إنها سهلة الحمل، وتحتفظ بشكلها، وتتحمل التحضير المسبق وإعادة التسخين. عملية تطعيم العجينة تستغرق وقتًا ولكنها لا تتطلب مهارة خاصة - فهي نفس تقنية الطي والتدوير المستخدمة في الكرواسان، ولكن مع عدد أقل من الطيات.

Total time
3 hr 30 min
Hands-on
1 hr 15 min
Serves
24 puffs
Difficulty
Intermediate
Before you start

العجينة الباردة والأيدي الباردة تحافظ على الطبقات سليمة

يجب تبريد العجينة بين كل عملية طي، ويجب تبريد الحشوة بالكامل قبل الحشو - وإلا ستذوب الزبدة وتفقد قرمشة الطبقات وتفتتها. خصص ساعتين على الأقل للعجينة، منفصلة عن وقت الخبز.

  • عجان كهربائي أو وعاء خلط وملعقة خشبية
  • شوبك
  • مكشطة عجين أو سكين عجين
  • مسطرة أو شريط قياس
  • قطاعة دائرية أو هلالية بقطر 3 بوصات
  • صينية خبز
  • ورق خبز أو حصيرة سيليكون
  • ميزان حرارة (لدرجة حرارة الزيت إذا كنت ستقلي)
  • قدر صغير
Ingredients

What goes in.

  • 2 كوبطحين لجميع الأغراض
  • 1 ملعقة صغيرةملح
  • 1 ملعقة كبيرةسكر
  • 1 ملعقة كبيرةبيكنج بودر
  • 6 أونصةزبدة باردة غير مملحة، مقطعة إلى مكعبات صغيرة
  • ½ كوبماء بارد
  • 1 ملعقة كبيرةزيت
  • 8 أونصةدجاج مفروم أو لحم بقري مفروم
  • 2 متوسطةبطاطا، مقطعة مكعبات صغيرة
  • 1 متوسطةبصل، مفرومة ناعمًا
  • 2 فصثوم، مفروم
  • 1 ملعقة كبيرةمسحوق كاري
  • ½ ملعقة صغيرةكركم
  • ¼ ملعقة صغيرةفلفل حار (كايين)
  • ½ ملعقة صغيرةملح
  • 2 ملعقة كبيرةزيت لطهي الحشوة
  • ½ كوبماء
The key technique

تطعيم العجينة بطريقة الطي مثل الكتاب

يتم تطعيم العجينة من خلال الطي الاستراتيجي، وليس الدرفلة المستمرة. افرد العجينة إلى مستطيل، امسحها بالماء، رش قطع الزبدة الباردة، اطوها إلى الثلث، وبرّدها. كرر ذلك مرتين إضافيتين. هذا يخلق عشرات الطبقات الرقيقة من الزبدة دون أن تذوب الزبدة في العجينة. البرودة هي ما يفصلها ويجعلها مقرمشة.

Step by step

The method.

  1. تحضير العجينة

    اخفق الطحين والملح والسكر والبيكنج بودر في وعاء. أضف مكعبات الزبدة الباردة وافركها بأطراف أصابعك حتى تصبح مثل فتات الخبز الخشن - لا يزال يجب أن ترى قطعًا صغيرة من الزبدة. أضف الماء البارد قليلاً تدريجيًا، مع التحريك حتى تتجمع العجينة. يجب أن تكون خشنة وباردة، وليست ناعمة. شكّلها على شكل قرص، غلّفها، وبرّدها لمدة 30 دقيقة.

  2. طهي الحشوة

    سخّن 2 ملعقة كبيرة زيت في قدر على نار متوسطة. أضف البصل والثوم المقطعين، واطهيهما حتى يصبحا طريين وعطريين، حوالي 3 دقائق. أضف اللحم المفروم، وفتته بملعقة، واطهيه حتى لا يتبقى لون وردي، حوالي 5 دقائق. أضف البطاطا المقطعة، مسحوق الكاري، الكركم، الفلفل الحار، والملح. قلّب جيدًا. اسكب ½ كوب ماء، غطّ القدر، واتركه على نار هادئة حتى تصبح البطاطا طرية جدًا، حوالي 10 دقائق. ارفع الغطاء واطهِ أي رطوبة زائدة - يجب أن تكون الحشوة جافة بما يكفي لتتماسك في الملعقة. تذوق واضبط الملح. برّدها تمامًا على طبق.

  3. تطعيم العجينة الأول

    على سطح مرشوش بالطحين، افرد العجينة المبردة إلى مستطيل بحجم 8×12 بوصة تقريبًا. امسحها بخفة بالماء (من زجاجة رذاذ أو بإصبعك). رش قطع زبدة باردة صغيرة على السطح - استخدم حوالي 1.5 أونصة. اطوِ المستطيل إلى الثلث مثل رسالة: اطوِ أحد الطرفين القصيرين إلى المنتصف، ثم اطوِ الطرف القصير الآخر فوقه. هذا هو الطي الأول مثل الكتاب. قم بتدويرها 90 درجة (بحيث يكون الطي على يسارك)، غلّفها، وبرّدها لمدة 20 دقيقة.

  4. تطعيم العجينة الثاني

    افردها مرة أخرى إلى مستطيل بحجم 8×12 بوصة. امسح بالماء، رش 1.5 أونصة من قطع الزبدة الباردة، واطوها إلى الثلث مرة أخرى. قم بتدويرها، غلّفها، وبرّدها لمدة 20 دقيقة.

  5. تطعيم العجينة الثالث

    كرر العملية للمرة الأخيرة - افرد، امسح، رش 1.5 أونصة من الزبدة، اطوِ، قم بالتدوير. غلّفها وبرّدها لمدة 30 دقيقة على الأقل (أو حتى ليلة كاملة في الثلاجة).

  6. تشكيل الفطائر

    افرد العجينة بسمك حوالي ⅛ بوصة. اقطعها إلى دوائر أو هلالات بقطر 3 بوصات. ضع 1 ملعقة صغيرة من الحشوة الباردة على نصف كل دائرة (أو في منتصف الدائرة). اطوها إلى نصف دائرة أو اضغط بقطاعة الهلال؛ أغلق الحافة بالضغط بشوكة. رتبها على صينية خبز مبطنة بورق زبدة، مع ترك بوصة واحدة بين كل فطيرة.

  7. التبريد قبل الخبز

    جمّد الفطائر المحشوة لمدة 15 دقيقة على الأقل. هذا يساعد على استرخاء الغلوتين ويساعدها على الاحتفاظ بشكلها في الحرارة. يمكنك أيضًا تجميدها مسبقًا وخبزها وهي مجمدة.

  8. الخبز

    سخّن الفرن إلى 400 درجة فهرنهايت. اخبز لمدة 20-25 دقيقة حتى يصبح لونها ذهبيًا بنيًا ومقرمشة. إذا كنت قد جمّدتها، أضف 3-5 دقائق. تكون جاهزة عندما تكون الحواف ذهبية داكنة وتبدو المعجنات ورقية، وليست دهنية. برّدها على رف لمدة دقيقتين قبل التقديم.

Variations

Other turns to take.

فطيرة الكاري المقلية

سخّن الزيت إلى 325 درجة فهرنهايت في مقلاة مسطحة أو مقلاة عميقة. اقلي الفطائر على دفعات لمدة 2-3 دقائق لكل جانب حتى تصبح ذهبية ومقرمشة. صفّها على مناشف ورقية. الفطائر المقلية أكثر انتفاخًا وأخف وزنًا من المخبوزة، ولكنها تتطلب زيتًا وعناية أكبر. قدّمها دافئة.

فطيرة الكاري النباتية

استبدل اللحم بـ 4 أونصة إضافية من البطاطا المقطعة و 2 أونصة من الحمص المطبوخ أو العدس. اطهِ الحشوة بنفس الطريقة - فالتوابل هي التي تمنح النكهة دون لحم.

نسخة حارة أكثر

أضف ½ ملعقة صغيرة إضافية من الفلفل الحار، 1 ملعقة صغيرة زنجبيل طازج مبشور، ورشة فلفل أبيض إلى الحشوة. يضيف بعض الطهاة 1 ملعقة صغيرة من معجون الكاري بدلاً من مسحوق الكاري للحصول على حرارة أعمق.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

حافظ على برودة جميع المكونات. الزبدة الدافئة تذوب في العجينة بدلاً من تكوين طبقات، وتفقد القرمشة. احتفظ بجميع المكونات باردة.

Tip

لا تفرط في عجن العجينة بين الطيات - فقط افردها بما يكفي لدمج الزبدة. الإفراط في العجن يجعلها قاسية.

Tip

إذا أصبحت العجينة طرية أثناء فردها، توقف، غلّفها، وبرّدها لمدة 10 دقائق.

Tip

يجب أن تكون الحشوة جافة. أي رطوبة زائدة ستجعل المعجنات طرية. اطهها حتى تتكتل عند التحريك.

Tip

جمّد الفطائر المحشوة لمدة 15 دقيقة على الأقل قبل الخبز - هذا يمنعها من الانتشار ويساعدها على الارتفاع بالتساوي.

Tip

لا تتخطى مرحلة تبريد الفطائر المحشوة النهائية. إنها تحدث فرقًا واضحًا في الارتفاع والقرمشة.

Tip

تحتفظ الفطائر المخبوزة في وعاء محكم الإغلاق لمدة 3 أيام. أعد تسخينها في فرن على درجة حرارة 325 درجة فهرنهايت لمدة 5 دقائق لاستعادة قرمشتها.

Questions

The ones that keep coming up.

لماذا فطائري مسطحة ودهنية بدلاً من أن تكون مقرمشة؟

سببان رئيسيان: إما أن العجينة لم تكن باردة بما يكفي أثناء التشكيل أو التطعيم، أو كانت الحشوة رطبة جدًا. العجينة الباردة ترتفع وتصبح مقرمشة؛ العجينة الدافئة تنتشر. تأكد من التبريد بين الطيات وقبل الخبز. بالنسبة للحشوة، اطهِ كل السوائل الزائدة - يجب أن تكون رطبة ولكن ليست مبللة.

هل يمكنني تحضير العجينة مسبقًا؟

نعم. بعد التطعيم الثالث، غلّفها جيدًا وخزّنها في الثلاجة لمدة تصل إلى يومين أو جمّدها لمدة تصل إلى 3 أشهر. ذوّبها في الثلاجة طوال الليل قبل فردها وتشكيلها. يمكنك أيضًا تجميد الفطائر المحشوة وخبزها مباشرة من الفريزر (أضف 3-5 دقائق إلى وقت الخبز).

ما الفرق بين فطيرة الكاري والإمبانادا؟

عجينة فطيرة الكاري تُطعّم مثل عجينة البف باستري، والتي تخلق طبقات رقيقة تتفتت. عجينة الإمبانادا عادة ما تكون عجينة زبدة بسيطة أو عجينة بريتش، وهي أغنى وأقل تقشرًا. تختلف الحشوة أيضًا - حشوة فطيرة الكاري متبلة وغالبًا ما تحتوي على بطاطا؛ تختلف الإمبانادا بشكل كبير حسب المنطقة.

هل يجب أن أستخدم الزبدة أم السمن النباتي للتطعيم؟

الزبدة. لها نقطة انصهار أعلى من السمن النباتي، لذا تظل منفصلة عن العجينة لفترة أطول وتخلق طبقات أنظف وأكثر عددًا. السمن النباتي سيعمل في حالة الضرورة ولكنه ينتج نتيجة أقل قرمشة.

كيف أعرف متى نضجت الحشوة بما يكفي؟

يجب أن تتفتت البطاطا بسهولة بالملعقة، ويجب ألا يكون هناك أي سائل مرئي تقريبًا في قاع القدر. عندما تضغط على ملعقة، يجب أن تتماسك دون أن تسيل. إذا كانت رطبة، اطهها بدون غطاء لمدة 2-3 دقائق أخرى.