Korean · Side
发酵腌萝卜
白萝卜是一种坚实的根茎类蔬菜,比大多数蔬菜更能经受住发酵过程。通过控制盐的比例,您可以让白萝卜软化到足以吸收调味料,同时又保持足够的硬度,为任何一餐带来清爽、鲜明的风味。
Before you start
密切注意盐水比例。
如果盐的用量不够,白萝卜会腐烂而不是发酵。要避免霉菌生长,请务必将所有食材完全浸没。
- 带紧密盖子的玻璃发酵罐
- 玻璃压块或小型陶瓷盘
- 锋利的厨师刀
Ingredients
What goes in.
- 2 磅白萝卜,刷洗干净并去皮
- 2 汤匙海盐(非碘盐)
- 1 汤匙去皮姜片
- 2干辣椒
The key technique
析出水分
将盐揉搓到切好的白萝卜中,静置一小时,让蔬菜释放出自己的汁液,这汁液将作为您腌制液的基础。
Step by step
The method.
准备萝卜
将白萝卜切成均匀的1/4英寸厚度的条或片。均匀切割至关重要,这样每块萝卜都能以相同的速度发酵。
加盐静置
将白萝卜放入一个大碗中,加入盐拌匀。静置60分钟。您会看到碗底汇集了一池汁液。
装罐
将白萝卜装入干净的玻璃罐中,与姜片和干辣椒分层放入。将碗中的汁液倒在萝卜上。
浸没
在顶部放上玻璃压块,将白萝卜压在腌制液表面以下。如果汁液未完全覆盖住蔬菜,可以加入一小撮盐水。
发酵
盖紧罐盖,将其放在厨房阴凉避光处。前三天每天打开盖子一次以释放压力,然后将其静置5至7天,期间不要打扰。
Tips & troubleshooting
When it doesn't go to plan.
Tip
务必使用非碘海盐;碘会抑制您想要的益生菌的生长。
Tip
如果腌制液变浑浊,这是发酵正在正常工作的迹象。
Tip
第五天尝一小块;如果酸度不够,可以在室温下再放两天。
Questions
The ones that keep coming up.
如何判断是否变质?
如果您看到毛茸茸的霉菌,或者闻起来有腐臭味而非怡人的酸味和酸爽味,请立即丢弃整批。
需要冷藏吗?
一旦达到您喜欢的酸度水平,将罐子移至冰箱。这会减缓发酵过程,使萝卜能够稳定保存数月。
Community kitchens
How real cooks make it.
No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.
Your turn
Cook this your way?
Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.
Add your recipe