Food EditionCookFrenchSide制作传统蒜泥蛋黄酱
20 minIntermediateServes 4
French · Side

制作传统蒜泥蛋黄酱

这可不是蒜蓉蛋黄酱。真正的蒜泥蛋黄酱完全依赖大蒜本身的乳化剂来稳定油分,形成一种浓郁、辛辣的膏体,可以独立存在。

Total time
20 min
Hands-on
20 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

从一开始就控制好乳化。

如果混合物分离了,别慌。你可以在一个干净的碗里,重新开始,加入一茶匙水,然后慢慢搅入破裂的混合物,就能修复它。

  • 研钵和研杵
  • 重型打蛋器
Ingredients

What goes in.

  • 4-6瓣新鲜大蒜,去皮
  • 1/2 茶匙粗海盐
  • 1 杯特级初榨橄榄油
The key technique

研钵的节奏

你的手要保持稳定、圆周的运动。油必须一滴一滴地加入,直到大蒜糊完全吸收,然后你可以逐渐增加油的流量,形成一股细细的、持续不断的细流。

Step by step

The method.

  1. 捣碎大蒜

    将大蒜瓣和盐放入研钵中。用研杵捣碎,直到它们变成光滑、均匀的糊状,没有大的块状物残留。

  2. 开始乳化

    在大蒜糊中加入几滴橄榄油。用研杵将其搅入大蒜中,直到完全混合。继续一滴一滴地加入油,直到混合物开始看起来像浓稠、厚重的奶油。

  3. 建立结构

    当基底稳定后,开始以非常细、非常慢的细流加入橄榄油。用打蛋器或研杵不断地将油搅打入混合物中,确保它保持光泽和浓稠。

  4. 完成和静置

    直到用完所有油,且蒜泥蛋黄酱足够浓稠,能保持在勺子上形成形状时停止。在食用前静置十分钟,让大蒜的味道变柔和,并浸润橄榄油。

Variations

Other turns to take.

柠檬蒜泥蛋黄酱

在乳化稳定后,加入一茶匙新鲜柠檬汁,可以提亮浓郁的大蒜味道。

藏红花蒜泥蛋黄酱

将一小撮藏红花丝浸泡在一茶匙温水中,然后搅拌入完成的蒜泥中,以获得金黄的色泽和花香。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

使用室温的研钵;冰冷的石头有时会阻碍乳化过程。

Tip

如果大蒜特别辛辣,在捣碎之前,去除蒜瓣中心的绿色蒜芽。

Tip

存放在冰箱的玻璃罐中,但食用前让其恢复到室温,以获得最佳质地。

Questions

The ones that keep coming up.

我能用食物处理器吗?

可以,但刀片产生的热量通常会改变大蒜的风味。研钵和研杵可以提供正确的质地和更纯净的风味。

为什么我的蒜泥蛋黄酱变成了液体?

很可能是因为油加入的速度太快,大蒜来不及吸收。停止加油并剧烈搅打;如果不行,则在一个新碗里开始,慢慢地将破裂的混合物搅入其中。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe