Food EditionCookFrenchDinner慢炖的艺术:掌握炖煮的技巧
3 hr 30 minIntermediateServes 4
French · Dinner

慢炖的艺术:掌握炖煮的技巧

炖煮的目的是“化腐朽为神奇”。通过结合干热(煎)和湿热(慢炖)两种方式,你就能将坚韧的蛋白质转化成用叉子就能轻松分离的美味。

Total time
3 hr 30 min
Hands-on
30 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

耐心是你最重要的调料。

如果因为心急而提高火力,肉会变硬而不是变软。选择一个厚底锅,让食材刚好装下,这样可以减少所需液体的量。

  • 铸铁锅或带盖的厚底锅
  • 食品夹
  • 木勺
Ingredients

What goes in.

  • 3 磅牛腩,切成大块
  • 2 汤匙中性食用油
  • 2 杯香味蔬菜(洋葱、胡萝卜、芹菜),切碎
  • 1.5 杯炖煮液体(葡萄酒、高汤或啤酒)
  • 1 汤匙犹太盐
The key technique

刮净锅底

煎完肉后,不要擦拭锅底。锅底粘着的焦褐色精华是风味的关键;用液体刮下来,让它们融入酱汁中。

Step by step

The method.

  1. 煎肉

    用厨房纸吸干肉块表面的水分。在中高火上将锅中的油加热至冒烟。将肉块的每一面都煎至深褐色,形成一层厚厚的焦壳。

  2. 炒香蔬菜

    将肉块盛出。在锅中剩余的油里加入蔬菜,翻炒至洋葱变透明并略带金黄色。

  3. 刮锅(Deglaze)

    倒入炖煮液体。用木勺刮净锅底所有粘着的焦褐色精华。

  4. 组合

    将肉块放回锅中。液体的高度应能达到肉块的一半,而不是完全淹没。在炉灶上将液体煮至微沸。

  5. 慢炖

    盖紧锅盖。将锅移入预热至300°F(150°C)的低温烤箱,或放在炉灶上用最小的火持续加热。炖至用叉子戳肉时,肉会轻易散开,没有阻力。

Variations

Other turns to take.

蔬菜炖煮

使用质地紧实的蔬菜,如茴香或卷心菜。减少液体用量和炖煮时间;在45分钟时检查蔬菜是否变软。

红酒收汁

肉炖好后,将液体过滤出来,放在高火上收汁,直到酱汁变得浓稠,能挂在勺子背面。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

在煎肉之前,一定要用厨房纸吸干肉的表面水分;表面水分会产生蒸汽,阻止肉类形成焦壳。

Tip

炖煮的液体绝不能大滚。要保持“懒懒的冒泡”状态,以防肉质变干。

Tip

炖煮完成后,在端上桌前静置20分钟,让肉汁重新渗透到肉的纤维中。

Questions

The ones that keep coming up.

为什么肉不能完全浸没在液体里?

炖煮不是煮。你希望肉的顶部通过蒸汽来熟透,这有助于保持肉的口感。

如何判断炖煮完成?

肉应该足够软烂,可以用叉子轻松分离,但又不能软烂到在液体里散架。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe