French · Dinner
法式风味基底：三丝炒香（Mirepoix）的奥秘
这不是一道一次性的菜谱，而是你构建风味方式的根本性转变。当你耐心对待这三种朴实的蔬菜时，它们将成为几乎所有经典菜肴的骨架。
Before you start
均匀切块是唯一的秘诀。
关键在于均匀受热。将蔬菜切成大小一致、一口大小的方块，这样它们能以相同的速度软化。
- 厨师刀
- 厚底锅或铸铁锅
- 木勺
Ingredients
What goes in.
- 2杯黄洋葱，切丁
- 1杯胡萝卜，去皮切丁
- 1杯芹菜，切丁
- 3汤匙无盐黄油或中性油
The key technique
别急着上色
保持足够小的火，让蔬菜释放水分而不焦化。你需要看到洋葱变得半透明，胡萝卜失去脆感。
Step by step
The method.
准备香料蔬菜
将洋葱、胡萝卜和芹菜切成大小一致的约0.6厘米（一角硬币厚）的方块。如果愿意，可以分开存放，但这并非必须。
加热油脂
将锅放在中低火上。加入黄油或油，加热至微微冒烟。
开始慢炒
一次性加入所有三种蔬菜。搅拌，使它们均匀裹上油脂。
控制水分
慢炒10到15分钟。偶尔搅拌。如果锅底开始变色，调小火力。
检查是否就绪
当洋葱完全软化且呈半透明状，厨房里飘散着从生蔬菜的辛辣味转变为甜美柔和的香气时，三丝炒香就做好了。
Variations
Other turns to take.
玛蒂尼（Matignon）
切得更细、更精确的丁，适用于快炒菜肴或当蔬菜将作为最终菜肴的一部分上桌时。
卡真三圣（Cajun Holy Trinity）
用青椒代替胡萝卜，适用于炖菜和秋葵浓汤（Gumbo）。
Tips & troubleshooting
When it doesn't go to plan.
Tip
将胡萝卜皮和芹菜叶留着，之后可以用来煮高汤。
Tip
如果你觉得自己在赶时间，可以早点加一小撮盐；它能更快地将蔬菜中的水分逼出来。
Tip
始终用冷油开始；这有助于蔬菜在外部烧焦之前被充分煮透。
Questions
The ones that keep coming up.
我可以用红洋葱吗？
可以，但它们含糖量更高，在长时间慢炖过程中容易变成浑浊的颜色。黄洋葱之所以是标准用料，是有原因的。
我应该把蔬菜炒到焦黄吗？
标准的 Mirepoix 不行。焦化会改变风味特征，使其偏向‘烤’的口感，这对于某些炖菜来说是可以的，但如果你想要干净、清爽的基底，则不适合。
Community kitchens
How real cooks make it.
No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.
Your turn
Cook this your way?
Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.
Add your recipe