Food Edition›Cook›French›Dessert›法式浓郁巧克力蛋奶冻
3 hr 30 minIntermediateServes 6
French · Dessert

法式浓郁巧克力蛋奶冻

这道甜点教会了法国厨师搅拌(stirring)和打发(whisking)的区别。将热奶油慢慢地倒入蛋黄中,搅打会产生气泡,破坏表面。做对了,你就能得到一道本身就足够完美的甜点。

Total time
3 hr 30 min
Hands-on
25 min
Serves
6
Difficulty
Intermediate
Before you start

水浴法不是可选项——这是关键的制作方法

直接在烤箱中烘烤的蛋奶冻,边缘会凝结成块。水浴法能将温度保持在温和的水平,让鸡蛋慢慢发挥作用。选择一个足够深的烤盘,水能淹没到模具的一半高度。

  • 6个烘焙模具(每个约120-180毫升)
  • 用于水浴的大烤盘
  • 细网筛
  • 中号酱汁锅
  • 打蛋器
Ingredients

What goes in.

  • 2杯重奶油
  • ½杯全脂牛奶
  • 6盎司苦甜巧克力(60–70%可可含量),切碎
  • 5蛋黄
  • ¼杯糖
  • 一小撮盐
  • 1茶匙香草精
The key technique

将热奶油以细流状慢慢倒入蛋黄中,并持续搅拌

倒得太快,你会得到甜味的炒鸡蛋。目标是逐渐提高蛋黄的温度,防止蛋白质凝结。一手倒,一手搅拌——以细流的方式慢慢倒入碗中,同时用勺子不停地搅拌。

Step by step

The method.

  1. 加热奶油和牛奶至冒烟

    将奶油和牛奶放入酱汁锅中,用中火加热。加热至边缘出现蒸汽和小气泡——不要煮沸。离火。

  2. 在热奶油中融化巧克力

    将切碎的巧克力加入热奶油中。静置1分钟,然后搅拌至顺滑。余热会融化巧克力;强行搅拌会带入不想要的空气。

  3. 将蛋黄与糖和盐搅打

    在另一个碗中,将蛋黄、糖和盐搅打,直到混合物颜色稍浅,糖溶解——大约1分钟。这一步不是为了增加体积,而是为了充分混合。

  4. 回火蛋黄

    用勺子或刮刀,以细而稳定的水流将巧克力奶油缓慢地倒入蛋黄中,并持续搅拌。不要用打蛋器——你想要最少的空气。混合均匀后,拌入香草精。

  5. 过滤蛋奶冻糊

    将混合物通过细网筛倒入一个大量杯或壶中。这可以滤掉任何可能煮熟的蛋块或未溶解的巧克力。轻轻敲击筛子;不要用力按压固体。

  6. 填充模具并准备水浴

    将蛋奶冻糊分装到模具中。将模具放入烤盘。拉出烤箱架,将烤盘放在上面,然后向烤盘中倒入热水,直到水到达模具侧面的一半高度。轻轻地将烤箱架推入。

  7. 以160°C(325°F)烘烤至刚刚凝固

    烘烤30-35分钟。当边缘凝固但中心轻轻晃动时,蛋奶冻就烤好了——像果冻一样。温度过高几度,质地就会变粗糙。

  8. 冷却,然后冷藏

    将模具从水浴中取出,放在烤架上冷却30分钟。盖上保鲜膜,冷藏至少2小时。冷藏后它们会变得更结实。

Variations

Other turns to take.

浓缩咖啡法式蛋奶冻

在热奶油中加入1汤匙速溶浓缩咖啡粉。苦味会衬托出巧克力的风味,而不是掩盖它。

橙味法式蛋奶冻

在加热奶油时加入一个橙子的橙皮屑,然后在回火前将其滤掉。用1汤匙君度橙酒代替香草精。

海盐焦糖法式蛋奶冻

在加入奶油之前,将糖煮成深琥珀色焦糖(此时会溅出)。上桌前在每个蛋奶冻上撒上海盐。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

室温下的蛋黄比冷藏的蛋黄更容易回火——提前30分钟从冰箱取出鸡蛋。

Tip

如果在填充模具后表面看到气泡,可以用喷枪快速扫过表面,或用牙签戳破。

Tip

法式蛋奶冻在冰箱中盖好可保存3天;第二天质地实际上会更好。

Tip

冷藏或室温食用——从冰箱取出15分钟后风味更佳。

Tip

如果想要更稀的蛋奶冻,可以将牛奶增加到1杯,奶油减少到1½杯。

Questions

The ones that keep coming up.

为什么我的蛋奶冻凝结成块或变粗糙了?

鸡蛋过熟了。可能是烤箱温度过高,水浴不够深,或者烘烤时间太长。当中心仍然晃动时就取出——它们在冷却过程中会继续凝固。

可以不用水浴法做吗?

不行。直接的烤箱热量会导致蛋奶冻受热不均——边缘会变硬,中心却还是液体。水浴法能调节温度,并创造出法式蛋奶冻特有的丝滑质地。

法式蛋奶冻和慕斯有什么区别?

法式蛋奶冻(Pot de crème)是一种用蛋黄制作的烤制蛋奶冻。慕斯是通过打发的奶油或蛋清充入空气制成,并在冰箱中凝固。法式蛋奶冻更扎实、更浓郁,没有充入空气。

我能用巧克力豆吗?

巧克力豆含有稳定剂,会影响融化。使用块状巧克力切碎——它们融化得更顺畅,而且你能更好地控制可可含量。

烘烤时需要盖住模具吗?

不行。覆盖会积聚蒸汽,并可能导致冷凝水滴到蛋奶冻上。水浴法提供了足够的水分,可以防止表面结皮。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe