Food EditionCookDinnerCuban牛肉碎烩饭
45 minEasyServes 4
Dinner · Cuban

牛肉碎烩饭

牛肉碎烩最初是在热锅中将调味过的牛肉末炒香,然后加入番茄酱慢炖。橄榄和葡萄干在最后加入,以保持其原有的口感。这道菜并不复杂,只是需要一点耐心。

Total time
45 min
Hands-on
30 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

使用一个宽底厚底的平底锅,这样牛肉才能Properly煎上色,酱汁也能均匀收浓。

在开始制作牛肉碎烩之前,先将米饭煮上——它们应该同时完成。如果您的番茄酱酸度很高,可以加一小撮糖(四分之一茶匙)来中和酸味,而不会让菜肴变甜。

  • 大号平底锅(最好是12英寸)
  • 木勺或锅铲
  • 小碗(放橄榄和葡萄干)
  • 量勺
Ingredients

What goes in.

  • 2 汤匙橄榄油
  • 1 磅牛肉末(80/20肥瘦比例)
  • 1 个中等大小的黄洋葱,切丁
  • 3 瓣大蒜,切末
  • 1 罐(15 盎司)番茄酱
  • 1/4 杯青橄榄(去核),切碎
  • 1/4 杯葡萄干
  • 2 汤匙红酒醋或雪利醋
  • 1/2 茶匙肉桂粉
  • 1/2 茶匙孜然粉
  • 1/4 茶匙红辣椒碎(可选)
  • 盐和黑胡椒适量
  • 3 杯煮熟的白米饭(用于搭配)
The key technique

将肉末完全煎香,然后收浓酱汁

牛肉末需要空间和高温才能分解成小块并充分煎香。开始时不要把锅塞得太满,也不要一直搅拌——让它静置2-3分钟,让底部焦糖化。一旦加入酱汁,这道菜会温和地炖煮约15分钟,让风味融合,质地变得更浓稠而不是水水的。

Step by step

The method.

  1. 在中高火上加热一个大号平底锅中的橄榄油,直到油面闪烁。

    倾斜锅子时,您应该能看到油在锅里快速流动。

  2. 将牛肉末铺平在锅中,静置2-3分钟,不要搅拌。

    底部会煎上色。然后用勺子将其弄散并搅拌,继续烹饪直到没有粉红色,牛肉开始略微粘锅,总共约5-6分钟。如果锅底油太多,沥掉多余的脂肪,只留薄薄一层。

  3. 加入切丁的洋葱,偶尔搅拌,直到洋葱变软并开始着色,约4分钟。

    您希望它能从锅底吸收一些颜色,而不是保持苍白。

  4. 加入大蒜,搅拌约30秒。

    在烧焦前停止。生大蒜在锅里会烧焦;短暂烹饪能使其变软并变甜。

  5. 拌入孜然粉和肉桂粉,再翻炒30秒。

    这些香料在热油中会散发出香气。您会立刻闻到它们的味道。

  6. 倒入番茄酱并充分搅拌,刮掉锅底粘连的焦褐部分。

    那些粘在锅底的焦褐部分就是风味的来源。此时酱汁看起来会比较稀。

  7. 加入醋,然后尝味,用盐和胡椒调味。

    醋可以提亮酱汁的风味。由于橄榄本身已有咸味,请小心加盐。

  8. 将火调至中低火,不盖盖子炖煮约15分钟,偶尔搅拌。

    酱汁会变深,稍微变稠,并附着在肉末上。当您用勺子划过锅底时,应该能留下一个缓慢填平的痕迹。

  9. 拌入橄榄和葡萄干,如果使用,加入红辣椒碎,再煮2分钟。

    将它们留到最后加入,这样它们会保持饱满和完整,而不是融化到酱汁里。

  10. 再次尝味并根据需要调整调味料。

    葡萄干增加了微妙的甜味——如果需要更多的酸味或咸味,请进行平衡。

  11. 将牛肉碎烩舀在米饭上即可食用。

    立即食用。牛肉碎烩会保持温度。

Variations

Other turns to take.

用酸豆角代替橄榄

将青橄榄换成酸豆角(约3汤匙)。酸豆角带来更浓郁的咸鲜味;如果使用,请将醋减至1汤匙。

增加肉桂风味

将肉桂粉增加到3/4茶匙,以获得更温暖、更浓郁的香料风味。这更接近古巴和波多黎各的传统做法,其中肉桂味更浓。

搭配水煮蛋

每份盛盘时,在上面放上半个水煮蛋。这是传统做法,可以增加丰富度,而不会改变牛肉碎烩本身的味道。

用生菜叶或皮塔饼卷着吃

省略米饭,将牛肉碎烩放在黄油生菜叶、脆玉米饼或温热的皮塔饼中食用。这种肉末非常适合搭配不同的载体。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

如果15分钟炖煮后酱汁仍然太稀,可以在最后几分钟将火力调至中火。它会更快收浓。

Tip

不要跳过 Properly 煎肉这个步骤——最初的焦糖化是赋予牛肉碎烩浓稠口感和深邃风味的关键。

Tip

牛肉碎烩隔夜后味道更佳。可以提前做好,然后用中低火温热,如果看起来太干,可以加一小勺水。

Tip

使用去核的橄榄,以免食客意外吃到核。如果只能找到带核的,请小心切碎并提醒大家。

Tip

在餐桌上挤几滴新鲜的青柠汁,可以提亮所有味道,而不会让菜肴尝起来过酸。

Questions

The ones that keep coming up.

我可以用猪肉末或火鸡肉末代替牛肉末吗?

是的。猪肉末和火鸡肉末都可以,并且烹饪时间相同。猪肉带来浓郁的口感;火鸡肉更瘦。如果需要,可以稍微调整煎肉时间——瘦肉的煎炸方式略有不同。

如果我没有红酒醋怎么办?

雪利醋、白醋,甚至新鲜青柠汁都可以。用量相同。这道菜需要那种酸味,所以不要省略。

我可以在慢炖锅里做这个吗?

可以,但这样会失去牛肉和洋葱 Properly 煎香带来的浓郁风味,而这正是牛肉碎烩的特色。如果这样做,先在平底锅中煎香牛肉和洋葱,然后将它们与其他食材一起转移到慢炖锅中,用低火炖煮4小时。它不会有相同的质地或深度。

如何存放剩菜?

牛肉碎烩在冰箱里密封保存,可以放4天。重新加热时,用中低火在炉灶上温和加热,如果看起来太稠,可以加一汤匙水。它也可以冷冻保存,最多可达2个月。

为什么在一道咸味肉菜中使用肉桂?

肉桂在中美洲烹饪以及受摩尔人影响的菜肴(西班牙的牛肉碎烩有阿拉伯根源)中很常见。它增加了温暖和复杂性,但不会带来甜味。它的味道很微妙——大多数人不会辨认出是肉桂,只会觉得菜肴的味道更饱满。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe