Food EditionCookChineseSide快炒荷兰豆
10 minEasyServes 4
Chinese · Side

快炒荷兰豆

荷兰豆是季节性很短的蔬菜,用最短的时间烹饪才能达到最佳风味。保持刀在砧板上,注意力在炉灶旁;这道菜从准备到完成不到三分钟。

Total time
10 min
Hands-on
8 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

干爽的豆才能快熟。

过多的水分会让荷兰豆在锅中蒸煮而非煎炒,导致它们变得暗淡无光、软塌。清洗后务必将豆荚彻底擦干。

  • 炒锅或厚底不锈钢平底锅
  • 夹子
  • 滤水篮
Ingredients

What goes in.

  • 1 磅新鲜荷兰豆,去两头,挑去豆筋
  • 1 汤匙中性油(如葡萄籽油或牛油果油)
  • 2 瓣大蒜,薄切片
  • 1/2 茶匙粗盐
  • 1 茶匙烤香的芝麻油
The key technique

掌握焦痕的艺术

不要让锅里太拥挤。荷兰豆之间需要留有空隙,这样它们才能直接接触到滚烫的锅底,而不是在自身蒸发的水汽中焖煮。

Step by step

The method.

  1. 准备荷兰豆

    掰掉每根豆荚的茎端,然后沿着接缝将纤维状的豆筋向下扯掉。用厨房纸巾将豆荚彻底拍干。

  2. 热锅

    将炒锅或平底锅置于大火上加热。加入中性油,等待油面开始闪烁并出现极细微的烟雾。

  3. 煎炒

    将荷兰豆单层铺入锅中。静置45秒,直到底部出现浅褐色斑点。快速翻炒60秒。

  4. 加入香料并完成

    将荷兰豆推到锅边,将蒜片放入锅中心,翻炒10秒直至散发出香味。将所有食材一起翻炒,撒上盐,立即离火。

  5. 淋油

    淋上芝麻油,再翻炒一次,然后盛入温热的盘中。

Variations

Other turns to take.

辣味版本

在加入大蒜时,加入一茶匙辣椒碎或切碎的新鲜泰国鸟椒。

坚果香脆

上桌前撒上一汤匙烤香的白芝麻或碎花生。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

如果一次处理的量很多,请分批烹饪,而不是一次性全部倒入锅中。

Tip

当荷兰豆失去生涩的口感,咬下去仍然清脆时,就表示熟了。

Tip

务必在最后加入盐,以防止荷兰豆在锅中析出水分变软。

Questions

The ones that keep coming up.

我能用冷冻的荷兰豆吗?

避免使用。冷冻荷兰豆中的冰晶会破坏其口感,无论火力多大都会变得软烂。

我怎么知道豆筋是否被去掉了?

如果掰断茎部并向下扯,豆筋通常会一起脱落。如果中途断裂,可以用削皮刀尖将剩余的豆筋挑出。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe