Food EditionCookBrazilianLunch葡式血鴨
1 hr 30 minIntermediateServes 4
Brazilian · Lunch

葡式血鴨

這是一道歷史悠久、風味濃郁的菜餚。目標是做出如絲絨般光滑、能完美附著在帶骨雞塊上,同時又不會讓血液結塊的醬汁。

Total time
1 hr 30 min
Hands-on
40 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

新鮮度是關鍵

確保雞血新鮮,並在使用的那一刻前保持冷藏。如果雞血已經凝固,用少許醋攪打散開後再加入鍋中。

  • 厚底燉鍋
  • 打蛋器
  • 木勺
  • 鋒利的廚師刀
Ingredients

What goes in.

  • 1 整隻飼養雞(約 1.5-2 公斤),切塊
  • 1 杯新鮮雞血,與 2 湯匙紅酒醋混合
  • 1 個大洋蔥,切細丁
  • 4 瓣大蒜,拍碎剁細
  • 2 片月桂葉
  • 1/2 杯干白葡萄酒
  • 2 湯匙豬油或橄欖油
  • 適量海鹽和現磨黑胡椒
The key technique

處理血液的技巧

切勿將冷的血液倒入沸騰的鍋中。從鍋中舀一勺熱湯,慢慢地、一點一點地加入血液中攪拌,使其溫度升高,然後再將混合好的血液倒回鍋中,用極小的火繼續烹煮。

Step by step

The method.

  1. 煎雞肉

    在燉鍋中用中高火加熱豬油。分批將雞塊煎至表皮呈現深金黃色,然後取出備用。

  2. 炒香底料

    在同一鍋的油中,將洋蔥炒至半透明並開始上色。加入大蒜和月桂葉,炒至散發香氣。

  3. 燉煮

    將雞塊放回鍋中。倒入白葡萄酒,再加入剛好能蓋過肉類的水。用鹽和胡椒調味。蓋上鍋蓋,轉小火慢燉 40 分鐘,或直到雞肉可以輕易從骨頭上脫落。

  4. 增稠

    將醋拌入雞血中。從鍋中舀一勺熱湯,慢慢地、一點一點地加入血液混合物中攪拌(溫和調和)。一旦溫度適中,將調和好的血液倒入鍋中,同時不斷攪拌。

  5. 收汁

    將火力調至最低,保持微沸狀態。輕輕攪拌 3-5 分鐘,直到醬汁能夠掛在湯匙背面。切勿讓它沸騰,否則醬汁會分離。

Variations

Other turns to take.

加入米飯

有些地區會在燉煮的最後 15 分鐘加入一小把長粒米,使其變得更濃稠,類似粥的質地。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

如果覺得醬汁太稀,繼續用小火加熱並攪拌;隨著血液的烹煮,它會逐漸變濃稠。

Tip

務必使用帶骨雞肉;燉煮過程中釋放的骨髓能為醬汁提供必要的濃稠度。

Tip

立即享用。醬汁離開熱源太久會影響其最佳口感。

Questions

The ones that keep coming up.

我可以用紅酒醋以外的醋嗎?

請堅持使用紅酒醋或溫和的白酒醋;蘋果醋太甜,會改變風味。

這道菜應該搭配什麼一起吃?

用白米飯搭配是傳統的吃法,因為它是承載濃郁深色醬汁的最佳載體。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe