10 minEasyServes 8 to 12
Appetizer · Southeast Asian

花生蘸酱

这种酱料能让普通的蔬菜变得让人爱不释口,也能让沙爹串风味更上一层楼。它咸鲜、浓郁、清爽,口感丰富而不厚重。

Total time
10 min
Hands-on
10 min
Serves
8 to 12
Difficulty
Easy
Before you start

使用纯天然花生酱,或自己研磨花生。

如果花生酱中添加了额外的油和糖,会破坏酱料的平衡。如果你是从整颗烤花生开始制作,需要用食物料理机将花生打成糊状——这会比你想象的要耗时,但绝对值得。

  • 小平底锅或小煎锅
  • 打蛋器
  • 小碗
Ingredients

What goes in.

  • 120毫升纯天然花生酱
  • 45毫升新鲜青柠汁
  • 30毫升鱼露
  • 15毫升红糖
  • 80毫升热水
  • 1 茶匙蒜末(切得很细)
  • ½ 茶匙红辣椒碎(或根据口味调整)
The key technique

先烤花生酱

用中火在干锅中加热花生酱,持续2到3分钟,并不断搅拌。你会闻到花生酱的香味逐渐浓郁,颜色也略微变深。这个步骤看似简单,却能消除生涩的口感,让酱料层次分明。

Step by step

The method.

  1. 加热花生酱

    将花生酱倒入小平底锅或小煎锅中,用中火加热。持续搅拌2到3分钟,直到闻到浓郁的坚果香气,颜色略微变深。注意不要烧焦。

  2. 加入蒜末和辣椒碎

    将蒜末和辣椒碎倒入锅中,翻炒30秒。利用花生酱的余温将它们的香味激发出来,但不要炒糊。

  3. 打入湿性配料

    离火。加入青柠汁、鱼露和红糖。搅拌至糖溶解。一开始混合物可能会变得粘稠、分离,这是正常的。

  4. 用热水稀释

    一边搅拌一边缓慢加入热水。先加80毫升,如果需要更稀的质地,可以再多加一些。目标是达到一种能够沾满蔬菜棒,但又能缓慢从勺子上滴落的稠度。

  5. 品尝并调整

    确保酸味和咸味足够突出,它们能让花生酱的风味不至于过于沉重。如果味道平淡,多挤一点青柠汁。如果太稀,就多加一汤匙花生酱。如果想吃更辣的,就多加点辣椒碎。

Variations

Other turns to take.

辣味版

将红辣椒碎的量加倍,并加入1汤匙是拉差辣椒酱或辣椒蒜蓉酱。在加入热水后搅拌均匀。

清爽版

用酱油代替鱼露,并加入1汤匙椰奶。椰奶能柔化鲜味,使其更适合作为通用蘸酱。

芝麻版

用¼杯芝麻酱(Tahini)代替¼杯花生酱。这样可以使风味更紧实,无论是搭配东南亚还是地中海风味的小吃都很合适。

颗粒版

在酱料完成后,拌入2到3汤匙切碎的烤花生。在最后加入,以保持其酥脆的口感。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

鱼露直接闻起来味道比较重。当它与温热的花生酱混合时,气味会变得柔和,风味也更加复合。请放心尝试。

Tip

最好在食用前30分钟到1小时制作此酱。酱料冷却至室温时,风味会更加鲜明。

Tip

如果酱料放置后出现油水分离(油脂浮到表面),请在食用前重新搅拌均匀。

Tip

存放在带盖的容器中,放入冰箱冷藏,可保存最多5天。事实上,酱料在冷藏一天后风味会更加浓郁。

Tip

食用前,如果酱料因冷藏而变得太稠,可以在小平底锅中加入少量水轻轻加热,以恢复到合适的稠度。

Questions

The ones that keep coming up.

我能用市售的顺滑型花生酱吗?

可以,但请先阅读标签。如果花生酱中添加了额外的油、糖或稳定剂,无论你怎么做,它的味道都会显得平淡。寻找纯天然花生酱——配料表里只有花生的那种——会非常值得。

如果没有鱼露怎么办?

可以用酱油代替,但风味会略有变化,会更偏咸而少了一点独特的风味。一次加入1汤匙,并边尝边调整,因为酱油比鱼露咸。

能提前做好吗?

可以。事实上,在冰箱里冷藏12小时后,风味会更加融合,口感会更好。食用前如果酱料变稠,可以加入少量温水稀释。

为什么我的酱料会分离或看起来有颗粒感?

这通常发生在花生酱温度骤降的时候。在打入冷配料之前,务必将锅从火上移开。如果酱料确实出现分离,请继续搅拌并逐渐加入热水——它会重新混合在一起的。

这和沙爹酱是同一种东西吗?

这是一款更简单、更直接的花生酱。沙爹酱通常会加入椰奶,有时还会加入更多香料。这款酱料更清爽,主打花生本身的香味。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe