Food EditionCookAmericanDinner新鲜香草阿根廷青酱
15 minEasyServes 6
American · Dinner

新鲜香草阿根廷青酱

这是一款厨房常备酱料,几分钟就能做好。它的最佳状态是香草切得足够细,可以均匀地裹在牛排上,但又足够粗,还能带来一点爽脆的口感。

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
6
Difficulty
Easy
Before you start

质感至关重要。

尽量避免使用食物料理机;刀片会将香草搅成水状的糊泥。使用一把锋利的厨师刀,可以切出干净利落的切口,保持香草的鲜亮和各自的口感。

  • 厨师刀
  • 大号木质砧板
  • 搅拌碗
Ingredients

What goes in.

  • 1 杯平叶欧芹,压实
  • 1/4 杯新鲜牛至叶
  • 4 瓣大蒜,细末
  • 1/2 杯特级初榨橄榄油
  • 2 汤匙红酒醋
  • 1 茶匙干红辣椒碎
  • 1/2 茶匙粗海盐
The key technique

保持香草干燥且刀具锋利

切碎前,用厨房纸巾将香草彻底擦干;叶片上残留的水分会导致香草变瘀而非干净地切碎。

Step by step

The method.

  1. 准备香草

    将欧芹和牛至叶从粗梗上摘下。丢弃梗部。

  2. 切碎

    将香草堆在砧板上。用厨师刀以摇摆的方式将香草切碎,直到变成小而均匀的颗粒。在切碎过程中,加入大蒜末,使其与香草混合均匀。

  3. 混合

    将切碎的混合物转移到碗中。拌入红酒醋、干红辣椒碎和盐。

  4. 乳化

    一边用叉子搅拌,一边倒入橄榄油。让混合物静置至少十分钟再食用,这样盐才能析出香草的汁液。

Variations

Other turns to take.

辣味阿根廷青酱

将干红辣椒碎换成一个切细的新鲜弗雷斯诺辣椒,连同辣椒籽一起使用。

柠檬香菜版

将一半欧芹换成香菜,并用新鲜柠檬汁代替红酒醋,带来更清爽的风味。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

晚餐前至少提前一小时制作;随着大蒜在油和醋中味道逐渐柔和,风味会显著加深。

Tip

如果酱汁看起来油太多,可以再加一小把切碎的欧芹。

Tip

存放在玻璃罐中,置于冰箱冷藏,但使用前需恢复至室温,以免橄榄油因低温而变得浑浊。

Questions

The ones that keep coming up.

我能用干香草吗?

不行。这种酱料的本质依赖于新鲜叶子的水分和叶绿素。干香草会保持粗糙的口感,缺乏必要的清爽风味。

这个酱能保存多久?

它在最佳状态下可以保存大约24小时。之后,香草会开始变黑,失去新鲜、青翠的口感。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe