烟熏火腿炖羽衣甘蓝
将厚切的羽衣甘蓝与烟熏火腿一起慢炖,直到茎变软如黄油,汤汁浓郁而辛辣。先将肉的脂肪煸出,最后用一点醋来平衡羽衣甘蓝的微苦。
耐心是你最重要的配料。
羽衣甘蓝的纤维粗糙,需要时间才能软化。不要急于炖煮,否则叶子会变得像皮革一样硬。
- 大号厚底锅或荷兰锅
- 锋利的厨师刀
- 夹子
What goes in.
- 1.5 公斤羽衣甘蓝,已充分冲洗
- 680 克烟熏火腿肘或带肉火腿腿
- 1黄洋葱,切丁
- 3大蒜瓣,拍碎
- 1 茶匙红辣椒碎
- 2 汤匙苹果醋
- 4 杯鸡高汤或水
- 适量犹太盐和黑胡椒
慢炖
目标是将火腿肘中的胶原蛋白融入羽衣甘蓝中,直至其嫩到可以用叉子轻松切开,形成浓郁鲜美的汤汁,即所谓的“锅底汤”。
The method.
准备羽衣甘蓝
将每片叶子纵向对折,切掉粗糙的中心茎,然后叠放起来。将叠好的叶子卷成圆柱形,然后横向切成 2.5 厘米宽的带状。
煎肉
将火腿肘放入锅中,用中高火加热。将边缘煎至金黄,约 5 分钟,直到脂肪开始渗出。
打底
加入洋葱,翻炒至半透明。加入大蒜和红辣椒碎,炒约 60 秒,至香气散发。
炖煮
分批加入羽衣甘蓝,让它们稍微变软后再加入更多。倒入高汤,刚好没过羽衣甘蓝。煮沸后转小火慢炖,盖上锅盖,炖煮 3 小时。
完成
取出火腿肘,将骨头上的可用肉撕下,放回锅中。拌入醋,根据口味用盐和胡椒调味,即可食用。
Other turns to take.
火鸡版本
用烟熏火鸡翅或火鸡脖子代替火腿肘,可以带来更清淡、更具烟熏风味。
素食版
使用烟熏辣椒粉和一汤匙酱油来模仿火腿的浓郁风味,并依靠长时间炖煮的蔬菜高汤。
When it doesn't go to plan.
切勿省略清洗羽衣甘蓝的步骤,它们很容易藏匿田间的沙土,务必清洗两次。
羽衣甘蓝在冰箱里过夜后,风味会更加融合,通常第二天更好吃。
不要丢弃锅底汤,它是搭配玉米面包蘸食的珍贵美味。
The ones that keep coming up.
我怎么知道羽衣甘蓝炖好了?
叶子应该变得柔软,失去鲜亮的绿色,变成深橄榄色。如果你咬起来感觉仍然有些嘎吱嘎吱或嚼劲十足,就继续炖煮。
我可以用慢炖锅吗?
是的,用低火炖 6 到 8 小时。炖出来的口感同样软嫩,但如果你喜欢更浓稠的汤汁,可能需要稍微收干一些液体。
How real cooks make it.
No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.
Cook this your way?
Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.
Add your recipe