Food EditionPreserveMiddle EasternSideBase Tradicional de Kimchi
1 hrIntermediate
Middle Eastern · Side

Base Tradicional de Kimchi

Uma base de kimchi firme começa com um mingau de arroz glutinoso, que funciona como agente aglutinante para os aromáticos. Essa pasta, quando misturada com camarão salgado de alta qualidade e molho de peixe, permite que os temperos grudem nos vegetais e dão início ao processo de fermentação.

Total time
1 hr
Hands-on
45 min
Difficulty
Intermediate
Before you start

Equilibre a salinidade e a doçura

O mingau deve estar completamente frio antes de adicionar os aromáticos, caso contrário, você cozinhará o alho e o gengibre, destruindo sua picância.

  • panela pequena
  • batedor de arame
  • processador de alimentos ou almofariz e pilão
  • tigela de mistura
Ingredients

What goes in.

  • 2 xícaraságua
  • 2 colheres de sopafarinha de arroz glutinoso
  • 2 colheres de sopaaçúcar mascavo
  • 1/2 xícaradentes de alho, descascados
  • 1 colher de sopagengibre, descascado e picado
  • 1 médiocebola amarela, picada grosseiramente
  • 1/2 xícaramolho de peixe
  • 3 colheres de sopacamarão salgado (saeujeot), picado
  • 1 1/2 xícarasgochugaru (flocos de pimenta vermelha grossos)
The key technique

Unindo os Aromáticos

Cozinhar a farinha de arroz com água até se tornar uma cola translúcida e fina garante que o tempero permaneça no repolho em vez de escorrer para o fundo do pote.

Step by step

The method.

  1. Faça o mingau

    Bata a água e a farinha em uma panela em fogo médio. Quando borbulhar e ficar transparente, adicione o açúcar. Retire do fogo e deixe esfriar até que esteja frio ao toque.

  2. Processe os aromáticos

    Processe o alho, o gengibre e a cebola em um processador até formar um purê grosseiro. Não o liquefaça completamente; uma certa textura é preferível.

  3. Combine

    Em uma tigela grande, bata o mingau frio com o purê de cebola e alho, o molho de peixe e o camarão salgado picado.

  4. Adicione a pimenta

    Incorpore o gochugaru. A mistura deve ser uma pasta espessa de cor vermelha profunda. Deixe descansar por 20 minutos antes de usar para que os flocos reidratem no líquido.

Variations

Other turns to take.

Base Vegana

Substitua o molho de peixe por molho de soja de alta qualidade ou caldo de algas, e omita o camarão salgado.

Base Frutada

Adicione meia pera coreana ralada ao purê de cebola e alho para um dulçor sutil e arredondado que auxilia na fermentação.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use gochugaru de alta qualidade; se estiver empoeirado ou sem uma cor vermelha vibrante, o sabor do kimchi final será insosso.

Tip

Não pule o camarão salgado. Ele fornece o 'funk' e as enzimas necessárias que impulsionam a fermentação.

Tip

A pasta está pronta para usar assim que engrossar e atingir uma consistência espalhável.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso fazer a base com antecedência?

Sim. Ela se manterá na geladeira em um recipiente hermético por até uma semana.

E se a base estiver muito fina?

Adicione uma colher de sopa extra de gochugaru e deixe descansar por dez minutos; os flocos absorverão o excesso de umidade.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe