Food Edition›Preserve›German›Side›Guia para Fermentação de Vegetais Cultivados
1 to 4 weeksIntermediate
German · Side

Guia para Fermentação de Vegetais Cultivados

Este é um processo rítmico, não apressado. Baseia-se numa simples proporção de sal para o peso do vegetal para criar o ambiente certo para as bactérias de ácido láctico florescerem.

Total time
1 to 4 weeks
Hands-on
45 min
Difficulty
Intermediate
Before you start

A consistência é a sua maior ferramenta

Mantenha a sua área de trabalho limpa e use sal marinho não refinado, pois aditivos como iodo ou antiaglomerantes podem prejudicar o processo de fermentação.

  • frasco de fermentação de vidro com airlock ou vedação hermética
  • balança de cozinha
  • peso de vidro ou disco de cerâmica
  • tigela grande de aço inoxidável ou vidro
Ingredients

What goes in.

  • 1000gvegetais firmes (couve, cenoura ou rabanete)
  • 20gsal marinho não refinado (2% do peso dos vegetais)
The key technique

Dominando a Massagem

O objetivo é romper fisicamente as paredes celulares dos vegetais. Massaje os vegetais salgados até que uma quantidade significativa de líquido se acumule no fundo da tigela; se não tiver líquido suficiente, não conseguirá criar um ambiente anaeróbico seguro.

Step by step

The method.

  1. Pese e prepare

    Pese os seus vegetais depois de os aparar. Rale ou fatie-os em pedaços uniformes para garantir uma textura homogénea durante o período de fermentação.

  2. Salgar e massajar

    Adicione os 2% de sal e use ambas as mãos para espremer firmemente os vegetais. Continue por 5 a 10 minutos até os vegetais ficarem moles e um pouco de líquido se acumular no fundo da tigela.

  3. Encha o frasco

    Transfira os vegetais para o frasco em pequenas porções, pressionando firmemente após cada adição. O objetivo é eliminar as bolsas de ar.

  4. Submergir

    Certifique-se de que a salmoura cobre completamente os vegetais. Coloque um peso por cima para manter os sólidos abaixo da linha do líquido e, em seguida, sele o frasco.

  5. Fermentar

    Guarde à temperatura ambiente, longe da luz solar direta. Comece a provar após 7 dias; a fermentação está completa quando a acidez atingir a sua preferência.

Variations

Other turns to take.

Adições Aromáticas

Incorpore dentes de alho esmagados, gengibre fatiado ou sementes de alcaravia durante a etapa de enchimento para introduzir perfis mais profundos e complexos.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Se os seus vegetais estiverem muito secos para libertar salmoura suficiente, adicione uma pequena quantidade de solução de água salgada a 2% para garantir a imersão completa.

Tip

A taxa de fermentação diminuirá significativamente num local fresco e acelerará num local quente.

Tip

Deixe sempre pelo menos cinco centímetros de espaço livre no topo do frasco, pois os gases produzidos durante a fermentação podem fazer o líquido borbulhar e transbordar.

Questions

The ones that keep coming up.

O que é a película branca na superfície?

Este é frequentemente um fungo inofensivo, comummente chamado de levedura Kahm. Não é mofo, mas pode alterar o sabor se deixado por muito tempo; retire-o da superfície e certifique-se de que os seus vegetais permanecem submersos.

Como sei se o lote estragou?

Confie nos seus sentidos. Se os vegetais cheirarem a podre, estiverem viscosos ou apresentarem mofo felpudo e colorido, o lote não foi devidamente submerso e deve ser descartado.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe