Food EditionCookKoreanDinnerAromates caramélisés à la sauce soja
10 minEasyServes 4
Korean · Dinner

Aromates caramélisés à la sauce soja

Voici comment transformer de simples ingrédients de garde-manger en une base savoureuse pour n'importe quelle protéine. Maîtriser cette technique, ce n'est pas tant suivre une recette que reconnaître l'odeur de l'ail qui monte dans l'huile chaude avant que la sauce soja n'atteigne la poêle.

Total time
10 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Maîtrisez le feu ou perdez votre sauce.

Ayez votre mélange de sauce soja mesuré et prêt avant d'allumer le feu. Une fois que les sucres commencent à caraméliser, la transition du sirupeux au brûlé se fait en quelques secondes.

  • Wok ou poêle en acier au carbone
  • Spatule en silicone
  • Tasse à mesurer
Ingredients

What goes in.

  • 3 c. à soupesauce soja
  • 1 c. à soupesucre brun ou miel
  • 2 c. à soupehuile neutre, comme de pépin de raisin ou de canola
  • 2.5 cmgingembre frais, coupé en fines allumettes
  • 4 goussesd'ail, écrasées et grossièrement hachées
  • 3 tigesd'oignons nouveaux, coupés en segments de 5 cm
The key technique

Surveillez les bulles

Lorsque le mélange de sauce soja et de sucre atteint la poêle chaude, il moussera rapidement. Retirez la poêle du feu au moment où ces grosses bulles lentes se transforment en un sirop serré et brillant.

Step by step

The method.

  1. Préparez les liquides

    Fouettez la sauce soja et le sucre ensemble dans un petit bol jusqu'à ce que le sucre soit majoritairement dissous.

  2. Faites revenir les aromates

    Chauffez l'huile dans votre wok à feu moyen-vif. Ajoutez le gingembre et l'ail. Remuez constamment jusqu'à ce que l'ail devienne doré pâle et que les bords du gingembre se recourbent.

  3. Saisissez les oignons nouveaux

    Ajoutez les oignons nouveaux. Faites cuire pendant 30 secondes jusqu'à ce qu'ils commencent tout juste à flétrir et à griller aux extrémités.

  4. Glacez

    Versez le mélange de sauce soja au centre de la poêle. Il sifflera fort. Secouez la poêle pour enrober les aromates et laissez le liquide réduire jusqu'à ce qu'il nappe le dos d'une cuillère.

  5. Terminez

    Retirez immédiatement du feu. La sauce épaissira en refroidissant légèrement.

Variations

Other turns to take.

Version épicée

Ajoutez deux piments rouges séchés entiers à l'huile pendant l'étape de développement des arômes.

Finition aux noix

Incorporez une demi-cuillère à café d'huile de sésame grillé dans le glaçage à la toute fin, hors du feu.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Gardez vos allumettes de gingembre uniformes pour qu'elles cuisent au même rythme que l'ail.

Tip

Utilisez une poêle de couleur claire si vous apprenez ; cela permet de mieux voir quand la sauce soja passe du brun foncé à un acajou profond et dangereux.

Tip

Si la poêle devient trop sèche, ajoutez une cuillère à café d'eau ou de sherry sec pour détendre le glaçage.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je utiliser de la sauce soja faible en sodium ?

Oui, mais il faudra un peu plus de temps pour qu'il réduise en glaçage car il contient plus d'eau.

Pourquoi mon ail est-il devenu noir ?

La poêle était trop chaude lorsque l'ail a été ajouté, ou vous l'avez laissée sans surveillance. L'ail doit être doré pâle ; une fois qu'il brunit, sa saveur devient amère.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe