Food EditionPreserveChineseSideKimchi Rápido
3 hoursEasy
Chinese · Side

Kimchi Rápido

El kimchi rápido es una preparación de col salada y sazonada lista para comer en cuestión de horas en lugar de días. Marchitas la col con sal gruesa, retiras el exceso con agua y la mezclas con una pasta picante de aromáticos, salsa de pescado y hojuelas de chile. Ofrece el perfil agudo y fermentado característico del kimchi tradicional, pero sin la espera.

Total time
3 hours
Hands-on
45 min
Difficulty
Easy
Before you start

La consistencia está en el marchitado

El secreto está en extraer el agua antes de añadir la pasta. Si la col se mantiene crujiente y llena de humedad, el condimento resbalará fácilmente.

  • bol grande
  • colador
  • guantes
  • tarro de cristal
Ingredients

What goes in.

  • 1col china mediana, cortada en cuadrados de 2.5 cm
  • 1/4 tazasal marina gruesa
  • 1/2 tazarábano blanco (daikon), cortado en julianas finas
  • 3cebolletas, cortadas en trozos de 2.5 cm
  • 3 cdasgochugaru (hojuelas de chile coreano)
  • 1 cdasalsa de pescado
  • 1 cdtaazúcar
  • 2 dientesajo, picados
  • 1 cdtajengibre fresco, rallado
The key technique

Extrae la humedad

Mezcla la col con la sal y déjala reposar durante al menos 90 minutos. Sabrás que está lista cuando los tallos blancos se doblen fácilmente sin romperse.

Step by step

The method.

  1. Sala la col

    Masajea la sal gruesa en los cuadrados de col. Déjala reposar en un colador sobre un bol durante 90 minutos, girándola ocasionalmente.

  2. Enjuaga a conciencia

    Enjuaga la col bajo agua fría corriente tres veces para eliminar el exceso de sal. Escurre la col firmemente con las manos para eliminar la mayor cantidad de agua posible.

  3. Prepara la pasta

    En un bol, mezcla el gochugaru, la salsa de pescado, el azúcar, el ajo y el jengibre hasta formar una pasta espesa y uniforme.

  4. Combina

    Usando guantes, mezcla la col marchita, las julianas de rábano y las cebolletas con la pasta. Asegúrate de que cada trozo de col quede cubierto de manera uniforme.

  5. Empaca y reposa

    Presiona la mezcla firmemente en un tarro de cristal para eliminar las bolsas de aire. Come inmediatamente o déjalo reposar a temperatura ambiente durante 4 horas para que desarrolle un sabor más profundo.

Variations

Other turns to take.

Versión Vegana

Sustituye la salsa de pescado por salsa de soja o aminoácidos de coco y añade una pizca de sal marina para darle profundidad.

Extra Crujiente

Añade media taza de zanahoria rallada o rodajas finas de pepino junto con el rábano.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Usa siempre guantes al mezclar la pasta de chile para evitar irritaciones en la piel.

Tip

No te saltes el paso del enjuague, o el resultado será desagradablemente salado.

Tip

Si la col parece demasiado seca después de enjuagarla, añade una cucharada de agua a la mezcla de pasta.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Cuánto dura en la nevera?

Se conserva fresco durante unas dos semanas, aunque se volverá más blando y ácido cuanto más tiempo esté guardado.

¿Puedo usar sal de mesa normal?

Evita la sal de mesa yodada, ya que puede hacer que la col se vuelva amarga. Es mejor usar sal marina gruesa o sal kosher.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe