Food EditionCookJapaneseSideCómo hacer dashi auténtico
25 minEasyServes 4 cups
Japanese · Side

Cómo hacer dashi auténtico

Esta es una extracción limpia y sencilla. Proporciona una base de umami que funciona en sopas de miso, verduras estofadas o como líquido para escalfar.

Total time
25 min
Hands-on
10 min
Serves
4 cups
Difficulty
Easy
Before you start

La temperatura es tu único enemigo aquí.

Si el kombu hierve, se vuelve viscoso y amargo. Mantén el agua por debajo del punto de ebullición durante la primera etapa.

  • Olla mediana
  • Colador de malla fina
  • Estameña o toalla de papel
Ingredients

What goes in.

  • 4 tazasagua fría
  • 1 trozo (aprox. 10 cm)kombu seco
  • 1 tazakatsuobushi (copos de bonito)
The key technique

El remojo y la infusión

Observa las diminutas burbujas que suben desde el fondo de la olla. Tan pronto como las veas, retira el kombu. Nunca dejes que el agua hierva a borbotones.

Step by step

The method.

  1. Remoja el kombu

    Coloca el agua y el kombu en la olla. Déjalo reposar al menos 20 minutos. Si tienes tiempo, 2 horas es mejor.

  2. Calienta suavemente

    Pon el fuego a medio-bajo. Vigila la olla de cerca. Una vez que veas que se forman pequeñas burbujas en los bordes, retira el kombu con unas pinzas y deséchalo.

  3. Añade los copos

    Lleva el agua a una breve ebullición, luego apaga el fuego inmediatamente. Añade el katsuobushi de golpe y remueve una vez.

  4. Infusiona

    Deja que los copos se hundan hasta el fondo. Esto tarda entre 2 y 3 minutos. No los dejes demasiado tiempo o el caldo se enturbiará.

  5. Cuela

    Vierte el líquido a través de un colador de malla fina forrado con estameña o una toalla de papel en un bol limpio. No aprietes los copos; deja que escurra de forma natural para mantener el caldo claro.

Variations

Other turns to take.

Dashi solo con kombu

Omite los copos de bonito para una versión vegana; mantén el kombu en el agua durante 30 minutos a fuego lento antes de colarlo.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Limpia el polvo blanco del kombu con un paño húmedo, pero no lo frotes; ese polvo blanco es sabor concentrado.

Tip

Guarda el dashi sobrante en la nevera hasta por tres días, o congélalo en cubiteras de hielo para añadirlo fácilmente a salsas.

Tip

Si tienes un termómetro digital, apunta a 175 °F (80 °C) al calentar el kombu.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo reutilizar el kombu?

Sí, puedes volver a hervirlo con un poco de salsa de soja y azúcar para hacer un plato de acompañamiento, o simplemente guardarlo en el congelador para una segunda tanda de caldo, más suave.

¿Por qué mi dashi está turbio?

La turbidez generalmente significa que los copos se dejaron en el agua demasiado tiempo o se apretaron durante el proceso de colado.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe