Food EditionCookGermanSideEnsalada Crujiente de Rábanos con Vinagreta de Chalotas
20 minEasyServes 4
German · Side

Ensalada Crujiente de Rábanos con Vinagreta de Chalotas

Los rábanos a menudo se relegan a un adorno, pero cuando se cortan finos y se aliñan correctamente, se defienden bien como plato de acompañamiento. El crujido aquí es inmediato, y la vinagreta solo sirve para tender un puente entre el picor de la verdura y la riqueza del aceite.

Total time
20 min
Hands-on
20 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

La textura lo es todo.

Usa una mandolina si tienes una para asegurar la uniformidad; si usas un cuchillo, tómate tu tiempo para que las rodajas queden translúcidas.

  • Mandolina o cuchillo de chef afilado
  • Bol grande para mezclar
  • Batidor de varillas
Ingredients

What goes in.

  • 2 manojosrábanos rojos, sin hojas
  • 1chalota, picada finamente
  • 2 cdasvinagre de vino blanco
  • 1 cdtamostaza Dijon
  • 1/4 tazaaceite neutro o aceite de oliva suave
  • al gustosal marina en escamas y pimienta negra
The key technique

Suavizar la chalota

Deja reposar la chalota picada en el vinagre durante diez minutos antes de batir el aceite; esto elimina el filo áspero y crudo de la cebolla y permite que se suavice en el aliño.

Step by step

The method.

  1. Prepara la vinagreta

    Bate la chalota picada, el vinagre y la mostaza en el bol. Deja reposar durante 10 minutos, luego añade el aceite lentamente mientras bates hasta que espese.

  2. Corta los rábanos

    Corta los rábanos en rodajas no más gruesas que una moneda. Si las rodajas son demasiado gruesas, se sentirán leñosas en lugar de crujientes.

  3. Mezcla y sirve

    Añade los rábanos al bol. Mezcla bien hasta que cada rodaja esté cubierta. Sazona con sal y pimienta inmediatamente antes de servir para evitar que los rábanos suelten demasiada agua.

Variations

Other turns to take.

Con hierbas aromáticas

Añade dos cucharadas de cebollino o eneldo fresco picado finamente a la vinagreta para un perfil más brillante y herbáceo.

Cremosa

Incorpora una cucharada de crema agria o yogur griego a la vinagreta para un recubrimiento más espeso y refrescante.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Si los rábanos vienen con hojas que se ven frescas, lávalas bien y mézclalas con los rábanos cortados para añadir volumen y color.

Tip

Coloca los rábanos cortados en un bol con agua helada durante 15 minutos antes de secarlos si quieres que estén excepcionalmente quebradizos y fríos.

Tip

Evita aliñar la ensalada más de 30 minutos antes de comer, o los rábanos empezarán a marchitarse y perderán su característico crujido.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar otros tipos de rábanos?

Sí, los rábanos de sandía o daikon funcionan bien, pero es posible que necesites ajustar la cantidad de aceite, ya que pueden ser más grandes y menos picantes que los rábanos rojos estándar.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe