Food EditionCookFrenchBreakfastCrema Coagualada Tradicional
14 hoursEasyServes 1 cup
French · Breakfast

Crema Coagualada Tradicional

El proceso exige paciencia en lugar de técnica. Básicamente, está separando la grasa de la leche de los sólidos lácteos mediante evaporación y un calor constante a baja temperatura.

Total time
14 hours
Hands-on
15 minutes
Serves
1 cup
Difficulty
Easy
Before you start

Consiga su nata con cuidado

Evite la nata ultra-pasteurizada o UHT a toda costa. Las proteínas han sido alteradas por el calor alto y se negarán a cuajarse.

  • recipiente ancho, poco profundo y apto para horno
  • colador de malla fina
  • espumadera o cuchara ranurada
Ingredients

What goes in.

  • 1 cuarto de galónnata para montar (crema de leche), no homogeneizada y pasteurizada
The key technique

Evaporación Lenta y Constante

El horno debe mantenerse a la temperatura más baja posible. El objetivo es una evaporación suave, no un hervor, que rompería la emulsión.

Step by step

The method.

  1. Precalentar el horno

    Ajuste el horno a la temperatura más baja, idealmente entre 79°C y 85°C.

  2. Verter la nata

    Vierta la nata en un recipiente ancho y poco profundo. Procure una profundidad de al menos 5 cm (2 pulgadas) para permitir el desarrollo de una costra sustancial.

  3. Hornear sin manipular

    Coloque el recipiente en el horno durante 8 a 12 horas. La nata desarrollará una piel amarilla, arrugada y coriácea en la parte superior.

  4. Enfriar y refrigerar

    Retire el recipiente del horno y déjelo reposar a temperatura ambiente durante una hora, luego páselo al refrigerador durante al menos 12 horas. Esto reafirmará la nata.

  5. Separar las capas

    Levante suavemente la costra dorada y gruesa con una espumadera. El líquido fino restante, conocido como 'suero de leche', se puede desechar o usar en repostería.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Si la nata sigue líquida después de 12 horas, la temperatura del horno pudo haber sido demasiado baja o la nata no era adecuada.

Tip

El suero de leche que queda en el fondo es muy sabroso; guárdelo para usarlo en bollos (scones) o masa de tortitas.

Tip

Guarde la nata terminada en un frasco de vidrio sellado en el refrigerador hasta por 3 días.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar nata doble?

Sí, la nata doble funciona excepcionalmente bien, siempre que no esté ultra-pasteurizada.

¿Por qué mi nata se convirtió en mantequilla?

La temperatura del horno probablemente fue demasiado alta, lo que provocó que la nata hirviera y los glóbulos de grasa se separaran prematuramente.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe