Food Edition›Cook›Brazilian›Side›Berzas con Tocino
1 hr 30 minEasyServes 6
Brazilian · Side

Berzas con Tocino

Este es un plato de paciencia. No solo estás marchitando las hojas; estás descomponiendo su estructura para que absorban la grasa derretida y los aromáticos.

Total time
1 hr 30 min
Hands-on
20 min
Serves
6
Difficulty
Easy
Before you start

La importancia del lavado

Las berzas retienen la tierra y la arena como ninguna otra verdura. Lávalas en varios cambios de agua fría antes de pensar siquiera en cortarlas.

  • Olla grande de fondo grueso o cacerola tipo Dutch oven
  • Cuchillo de chef afilado
  • Pinzas
Ingredients

What goes in.

  • 900 gberzas frescas, lavadas y sin tallos
  • 6 lonchastocino grueso, cortado en trozos de 2.5 cm
  • 1cebolla amarilla, picada
  • 3 dientesajo, machacados y picados finamente
  • 3 tazas (700 ml)caldo de pollo o agua
  • 1 cucharadavinagre de sidra de manzana
  • 1/2 cucharaditacopos de chile rojo
The key technique

Fuego bajo y cocción lenta para la base

Comienza el tocino en una olla fría a fuego medio. Deja que la grasa se derrita por completo hasta que los trozos estén crujientes y dorados, creando la base de sabor para cada hoja que venga después.

Step by step

The method.

  1. Derrite el tocino

    Coloca el tocino en la olla a fuego medio. Cocina hasta que la grasa se haya licuado y el tocino esté crujiente. Retira el tocino con una espumadera, dejando la grasa en la olla.

  2. Sofríe los aromáticos

    Añade la cebolla a la grasa del tocino. Cocina hasta que las cebollas estén translúcidas y tiernas, luego incorpora el ajo y los copos de chile rojo durante unos 30 segundos.

  3. Marchitar

    Añade las berzas en puñados, revolviéndolas en la grasa caliente hasta que comiencen a marchitarse. Al principio parecerá demasiado, pero se reducirán rápidamente.

  4. Estofar

    Vierte el caldo y devuelve el tocino a la olla. Lleva a ebullición, luego reduce inmediatamente el fuego al mínimo. Tapa la olla y cocina a fuego lento durante unos 60 a 75 minutos, revolviendo ocasionalmente, hasta que las hojas estén tiernas.

  5. Finalizar

    Incorpora el vinagre de sidra de manzana justo antes de servir para realzar la riqueza de la grasa del cerdo.

Variations

Other turns to take.

Pavo Ahumado

Reemplaza el tocino con cuellos o alas de pavo ahumado para un perfil de sabor ahumado más profundo y terroso.

Vegetariano

Usa pimentón ahumado y un chorrito de salsa de soja para imitar la sal y el ahumado que normalmente aporta el cerdo.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Corta las berzas en cintas uniformes para asegurar una cocción pareja.

Tip

No descartes el líquido que queda en la olla; está lleno de sabor y es ideal para mojar pan de maíz.

Tip

Si las berzas parecen demasiado secas durante la cocción lenta, añade un chorrito de agua.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Debo conservar los tallos?

Los tallos son duros y fibrosos. A menos que los cortes muy finos, es mejor quitarlos y desecharlos.

¿Puedo usar berzas picadas preenvasadas?

Puedes hacerlo, pero a menudo carecen de la frescura y la textura de las hojas enteras que lavas y cortas tú mismo.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe