Food EditionPreserveMiddle EasternSideمخلل الخيار السريع (كيمتشي)
1 hr 15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

مخلل الخيار السريع (كيمتشي)

تريد لدغة التخمير دون الانتظار. عن طريق تقطيع الخيار إلى دوائر سميكة وتمليحها لفترة وجيزة، يمكنك تجاوز عملية التعتيق الطويلة مع الاحتفاظ بالطابع الحاد والحار للتتبيلة.

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
20 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

الملح هو مهندس الهيكل الخاص بك هنا.

إذا تخطيت طريقة سحب الرطوبة بالملح، فسوف ينزف الخيار الماء في وعائك ويجعل الصلصة سائلة ورقيقة. امنحهم ثلاثين دقيقة كاملة للتصريف.

  • مصفاة
  • وعاء خلط
  • قفازات مطاطية
  • وعاء تخزين زجاجي
Ingredients

What goes in.

  • 2 رطلخيار فارسي أو إنجليزي، مقطع إلى دوائر سميكة 1 بوصة
  • 1.5 ملعقة كبيرةملح بحر خشن
  • 3 ملعقة كبيرةجوتشوجارو (رقائق فلفل أحمر كوري)
  • 1 ملعقة كبيرةصلصة سمك
  • 1 ملعقة كبيرةثوم مفروم
  • 1 ملعقة صغيرةزنجبيل مبشور
  • 1 ملعقة صغيرةسكر
  • 2بصل أخضر، مقطع إلى أطوال 1 بوصة
The key technique

تحكم صارم في القوام

اخلط الخيار مع الملح واتركه في مصفاة حتى يتقطر منه الرطوبة؛ هذا يجفف الخلايا بما يكفي لمنع التشبع بالماء بمجرد إضافة معجون التوابل.

Step by step

The method.

  1. ملح الخيار

    ضع الدوائر في وعاء، اخلطها بالملح، وانقلها إلى مصفاة موضوعة فوق الحوض أو وعاء. اتركها لمدة 30 دقيقة.

  2. تحضير الصلصة

    أثناء تصريف الخيار، اخفق الجوتشوجارو وصلصة السمك والثوم والزنجبيل والسكر في وعاء خلط حتى تتكون صلصة سميكة ومتجانسة.

  3. شطف وتجفيف

    اشطف الملح عن الخيار تحت الماء البارد، ثم جففه تمامًا بمنشفة مطبخ نظيفة.

  4. خلط وتغطية

    أضف الخيار والبصل الأخضر إلى الوعاء مع الصلصة. باستخدام القفازات، افرك الصلصة في الخيار حتى تتغطى كل قطعة بالتساوي.

  5. التتبيل

    ضعه في وعاء نظيف واضغط عليه قليلاً لإزالة جيوب الهواء الكبيرة. اتركه في درجة حرارة الغرفة لمدة 30 دقيقة، ثم انقله إلى الثلاجة.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

استخدم خيارًا فارسيًا أصغر كلما أمكن، لأنه يحتوي على بذور أقل ويظل أكثر قرمشة من الخيار العادي.

Tip

إذا لم يكن لديك جوتشوجارو، فلا يمكنك استبداله ببساطة بمسحوق الفلفل الحار العادي؛ الملمس وملف الحرارة ضروريان للنتيجة النهائية.

Tip

خزنه في أبرد جزء من الثلاجة لإيقاف عملية التخمير مبكرًا والحفاظ على القرمشة.

Questions

The ones that keep coming up.

كم من الوقت سيبقى صالحًا؟

يفضل استهلاكه خلال 3 إلى 5 أيام. بعد ذلك، يبدأ الخيار في أن يصبح لينًا بشكل كبير.

هل يمكنني جعله نباتيًا؟

نعم، استبدل صلصة السمك برشة من صلصة الصويا أو قليل من الملح لموازنة النكهات.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe