Food Edition›Preserve›Middle Eastern›Side›كعكدوغي: مخلل الفجل الأبيض المكعب
2 daysIntermediateServes 4 quarts
Middle Eastern · Side

كعكدوغي: مخلل الفجل الأبيض المكعب

هذا الكيمتشي يعتمد على القرمشة الطبيعية والكثيفة للفجل. على عكس ملفوف نابا الذي قد يكون حساسًا، يحتفظ فجل دياكون ببنيته ويمتص المعجون بالتساوي، مما يجعله نقطة انطلاق ممتازة للتخمير.

Total time
2 days
Hands-on
45 min
Serves
4 quarts
Difficulty
Intermediate
Before you start

وازن الملوحة لضمان القرمشة

مرحلة التمليح الأولية تسحب الرطوبة من الفجل؛ لا تشطف الملح تمامًا، فهو يشكل الأساس لعملية التخمير.

  • وعاء خلط كبير
  • مصفاة
  • جرار تخمير زجاجية
  • ميزان مطبخ
Ingredients

What goes in.

  • 2.3 كجمفجل دياكون، مغسول ومقطع إلى مكعبات بحجم 2.5 سم
  • 1/4 كوبملح بحر خشن
  • 2 ملعقة كبيرةسكر
  • 1/2 كوبجوتشوجارو (رقائق فلفل أحمر كوري)
  • 1/4 كوبصلصة سمك
  • 1/4 كوبثوم مفروم
  • 1 ملعقة كبيرةزنجبيل مفروم
  • 1 حزمةبصل أخضر، مقطع إلى قطع بحجم 2.5 سم
The key technique

سحب الماء الزائد

تقليب المكعبات بالملح والسكر لمدة 60 دقيقة على الأقل يسحب الماء الزائد، مما يحافظ على قرمشة الفجل بدلاً من أن يصبح طريًا بعد بدء التخمير.

Step by step

The method.

  1. تمليح الفجل

    ضع مكعبات الفجل في وعاء كبير. رش عليها الملح والسكر. قلب جيدًا واتركها لمدة 60 دقيقة، مع تقليب المكعبات كل 15 دقيقة.

  2. تصفية السائل

    صفِّ السائل، لكن لا تشطف الفجل. هذا المحلول الملحي ضروري لعملية التخمير.

  3. تحضير المعجون

    في وعاء منفصل، اخلط الجوتشوجارو، وصلصة السمك، والثوم، والزنجبيل حتى يتكون لديك معجون سميك ومتجانس.

  4. تتبيل المكعبات

    أضف المعجون والبصل الأخضر إلى الفجل المصفى. استخدم قفازات لتغليف كل مكعب جيدًا حتى يصبح لونها أحمر داكنًا بشكل موحد.

  5. تعبئة الجرار

    اضغط الفجل بقوة في جرار زجاجية نظيفة، مع ترك مسافة 2.5 سم على الأقل في الأعلى لاستيعاب تمدد الغازات.

  6. التخمير

    اترك الجرار في درجة حرارة الغرفة بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة لمدة 24 ساعة. انقلها إلى الثلاجة بمجرد رؤية فقاعات صغيرة تتشكل على الزجاج.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

استخدم ملح بحر خشن عالي الجودة؛ الملح الناعم يمكن أن يجعل الفجل يصبح طريًا بسرعة كبيرة.

Tip

إذا أردت تسريع عملية التخمير، أضف ملعقة كبيرة من عصيدة دقيق الأرز إلى المعجون.

Tip

حافظ على الفجل مغمورًا في عصائره لمنع نمو العفن على السطح.

Questions

The ones that keep coming up.

كيف أعرف متى يكون جاهزًا؟

تذوق قطعة صغيرة بعد 24 ساعة. إذا كان لا يزال نيئًا جدًا، اتركه لمدة نصف يوم إضافي. بمجرد أن يتطور فيه طعم لاذع خفيف، انقله إلى الثلاجة.

هل يمكنني استخدام الفجل العادي بدلاً من فجل دياكون؟

يمكنك ذلك، لكن القوام سيكون أكثر ليونة بكثير والنكهة أكثر حدة.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe