Food EditionPreserveChineseSideالكيمتشي السريع المخمر
3 daysIntermediateServes 1 quart jar
Chinese · Side

الكيمتشي السريع المخمر

الكيمتشي التقليدي يحتاج إلى أشهر، لكن هذا الإصدار يستخدم محلول ملحي مركز وتخمير مسرّع بالحرارة لمحاكاة ذلك العمق. إنها وصفة عملية عندما تحتاج إلى الطعم الحامض بدون الانتظار.

Total time
3 days
Hands-on
45 min
Serves
1 quart jar
Difficulty
Intermediate
Before you start

الملح هو ضمانك الوحيد

تأكد من تغطية كل ورقة بالكامل في الحمام الملحي الأولي. إذا لم يكن الكرنب ذابلًا بشكل كافٍ قبل البدء في التتبيل، فستتحول قوامه إلى قوام ناعم ومائي بدلاً من مقرمش.

  • وعاء خلط كبير غير تفاعلي
  • مصفاة
  • برطمان زجاجي واسع الفم بسعة 1 كوارت
  • قفازات مطاطية متينة
  • ثقل أو حجر نظيف
Ingredients

What goes in.

  • 1 كبيرملفوف صيني (نapa cabbage)، مقطع إلى مربعات بحجم 1 بوصة
  • 1/4 كوبملح بحر (غير معالج باليود)
  • 1/2 كوبجوتشوجارو (رقائق فلفل كوري خشنة)
  • 3 ملاعق كبيرةصلصة السمك
  • 1 ملعقة كبيرةثوم مفروم
  • 1 ملعقة صغيرةزنجبيل مفروم
  • 2بصل أخضر، مقطع إلى قطع بحجم 1 بوصة
The key technique

اذبل حتى يصبح لينًا

اخلط الكرنب بالملح واتركه لمدة ساعتين. ستعرف أنه جاهز عندما تنحني السيقان البيضاء الأكثر سمكًا دون أن تنكسر؛ إذا انكسرت، اتركها لفترة أطول.

Step by step

The method.

  1. املح الكرنب

    ضع مربعات الكرنب في وعاء ودلكها بالملح. اتركها لمدة ساعتين، مع التقليب كل ثلاثين دقيقة. اغسل الكرنب ثلاث مرات بالماء البارد لإزالة الملح الزائد، ثم صفيه جيدًا في مصفاة.

  2. اصنع المعجون

    في وعاء صغير، اخفق الجوتشوجارو وصلصة السمك والثوم والزنجبيل حتى يشكلوا معجونًا سميكًا ومتجانسًا.

  3. تبّل

    ارتدِ القفازات، واخلط الكرنب المصفى مع المعجون والبصل الأخضر. تأكد من تغطية كل قطعة باللون الأحمر.

  4. املأ البرطمان

    اضغط الخليط في البرطمان بقوة. اترك مساحة لا تقل عن بوصتين في الأعلى، حيث ستتسبب الغازات في ارتفاع السائل. ضع ثقلًا فوقه للحفاظ على الكرنب مغمورًا في عصائره الخاصة.

  5. خمر

    خزّنها في درجة حرارة الغرفة بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة. افتح البرطمان يوميًا للضغط على الكرنب لأسفل مرة أخرى. بعد 72 ساعة، تذوقها؛ إذا كان الطعم الحامض كافيًا، انقلها إلى الثلاجة.

Variations

Other turns to take.

نسخة نباتية

استبدل صلصة السمك بكمية مساوية من صلصة الصويا أو التاماري، وأضف ملعقة صغيرة من السكر للمساعدة في عملية التخمير.

غني بالفجل

استبدل نصف وزن الكرنب بفجل ديكون مقطع إلى شرائح رفيعة للحصول على منتج نهائي أكثر قرمشة وحدة.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

استخدم ملحًا غير معالج باليود، حيث يمكن لليود أن يثبط البكتيريا اللازمة للتخمير.

Tip

إذا كانت رائحة الكيمتشي قوية جدًا خلال الـ 24 ساعة الأولى، فمن المحتمل أن يكون مطبخك دافئًا جدًا؛ انقله إلى مكان أبرد.

Tip

اترك دائمًا مساحة في البرطمان، وإلا فإن الغازات المتمددة ستدفع الملح إلى الخارج من خلال الغطاء.

Questions

The ones that keep coming up.

ماذا لو ظهرت رغوة بيضاء على السطح؟

ظهور فقاعات صغيرة أو طبقة رقيقة بيضاء (خميرة الخميرة) أمر شائع. قم بإزالة الطبقة، وتأكد من أن الكرنب المتبقي مضغوط تحت الملح، واستمر.

هل يمكنني استخدام ملح الطعام المعالج باليود؟

تجنبه. المواد الكيميائية المضافة لمنع التكتل واليود نفسه يمكن أن يؤدي إلى طعم مر وتخمير غير متناسق.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe