Food EditionCookMiddle EasternSideسلطة الخضار اليونانية الأصيلة (هورياتيكي)
15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

سلطة الخضار اليونانية الأصيلة (هورياتيكي)

لا تحتوي سلطة الهورياتيكي التقليدية على الخس. هذه السلطة هي دراسة للقوام ودرجات الحرارة، حيث يوفر ملح الجبن وحموضة الزيتون اللمسة اللازمة لموازنة حلاوة الخضروات.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

حافظ على المكونات مقطعة إلى قطع كبيرة

لا تقطع الخضروات إلى قطع صغيرة؛ يجب أن تحتفظ بثقلها على الطبق. تأكد من أن الطماطم بدرجة حرارة الغرفة لإبراز نكهتها الطبيعية.

  • سكين شيف
  • لوح تقطيع
  • وعاء واسع مسطح
Ingredients

What goes in.

  • 4 كبيرةطماطم ناضجة، مقطعة إلى أرباع
  • 1 كبيرةخيار إنجليزي، مقطع إلى نصف أقمار سميكة
  • 1 صغيرةبصل أحمر، مقطع إلى حلقات رفيعة
  • 1/2 كوبزيتون كالاماتا، منزوع النوى
  • 8 أونصةقطعة جبنة فيتا
  • 1 ملعقة صغيرةأوريجانو يوناني مجفف
  • 3 ملاعق كبيرةزيت زيتون بكر ممتاز
  • 1 رشةملح بحر
The key technique

الترتيب للحصول على قوام مميز

ضع الخضروات الصلبة في الأسفل واحتفظ بالفيتا كقطعة واحدة صلبة في الأعلى. فتت الجبن في العصائر على الطاولة أثناء تناول الطعام، بدلاً من خلطها مسبقًا.

Step by step

The method.

  1. تحضير القاعدة

    انثر قطع الطماطم وشرائح الخيار عبر وعاء التقديم.

  2. إضافة المنكهات والفواكه

    وزع حلقات البصل الأحمر وزيتون كالاماتا بالتساوي فوق الخضروات.

  3. وضع جبنة الفيتا

    ضع قطعة جبنة الفيتا مباشرة في منتصف السلطة.

  4. التتبيل

    رش الأوريجانو المجفف بسخاء على الوعاء بأكمله، يليه الملح البحري وصب كمية وفيرة من زيت الزيتون.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

استخدم زيت زيتون بكر ممتاز عالي الجودة، عشبي الطعم؛ فهو يعمل كصلصة أساسية.

Tip

إذا كانت البصلات حادة جدًا، انقع الحلقات في الماء البارد لمدة 10 دقائق وجففها جيدًا قبل إضافتها.

Tip

قدم هذه السلطة مع خبز مقرمش لامتصاص الزيت المتبقي والملح وعصائر الطماطم في قاع الوعاء.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يجب أن أضيف الخل؟

لا تستخدم هورياتيكي الأصيلة الخل. الحموضة تأتي من الطماطم وماء الزيتون المالح.

هل يمكنني استخدام جبنة الفيتا المفتتة مسبقًا؟

تجنب جبنة الفيتا المفتتة مسبقًا، حيث غالبًا ما تكون مغطاة بالنشا لمنع الالتصاق، مما يفسد قوام عصائر السلطة.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe