Food EditionCookMiddle EasternAppetizerمتبل الباذنجان المشوي
40 minEasyServes 4
Middle Eastern · Appetizer

متبل الباذنجان المشوي

هذا طبق يحده النار. بطهي الباذنجان حتى يصبح قاسيه هشاً ومحروقاً، فأنت تدفع طعم الدخان إلى اللب الداخلي، مما يخلق عمقاً في النكهة لا يمكن لفرن عادي أن يضاهيه.

Total time
40 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

تحكم بالدخان

سيتصاعد بعض الدخان في مطبخك؛ افتح نافذة أو شغّل شفاط المطبخ على أعلى درجة قبل البدء. يصبح الباذنجان جاهزاً عندما تشعر بأنه طري جداً ومرتخٍ عند اللمس.

  • موقد غاز
  • ملقط
  • وعاء خلط
  • شوكة
Ingredients

What goes in.

  • 2 كبيرةحبات باذنجان
  • ⅓ كوبطحينة
  • 1 صغيرليمونة، معصورة
  • 2 فصثوم، مهروس مع الملح حتى يصبح عجينة
  • ½ ملعقة صغيرةملح بحري
  • 2 ملعقة كبيرةزيت زيتون بكر ممتاز
The key technique

التلامس المباشر مع اللهب

لا تخف من اللهب. أنت تهدف إلى قشرة محروقة وهشة تنفصل بسهولة عن اللب، مما يضفي رائحة دخانية عميقة على المتبل.

Step by step

The method.

  1. شوي الباذنجان

    ضع حبات الباذنجان مباشرة على شبك موقد الغاز فوق نار متوسطة إلى عالية. اقلبها بالملقط كل 5 دقائق حتى يصبح القشر متقرحاً وأسود من جميع الجوانب ويصبح الخضار مرتخياً.

  2. تصفية السائل

    شق الباذنجان من المنتصف واغرف اللب الدافئ في مصفاة. اتركه لمدة 10 دقائق لتصفية السائل المر الداكن.

  3. خلط المكونات الأساسية

    في وعاء، اخفق الطحينة وعصير الليمون وعجينة الثوم والملح حتى يتجمد الخليط ويثخن.

  4. الدمج

    أضف الباذنجان المصفى إلى خليط الطحينة. استخدم شوكة لتقليب وتفتيت اللب حتى تحصل على قوام خشن وريفي.

  5. اللمسات الأخيرة

    انقل المتبل إلى طبق تقديم مسطح، واصنع حفرة في المنتصف بملعقتك، واسكب زيت الزيتون في هذه الحفرة.

Variations

Other turns to take.

حار

أضف ملعقة صغيرة من معجون الهريسة لإضافة الحرارة ولون أحمر.

بالأعشاب

اخلط حفنة من البقدونس المفروم ناعماً أو النعناع الطازج قبل التقديم.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

إذا لم يكن لديك موقد غاز، اشوِ الباذنجان في صينية خبز على درجة حرارة 230 درجة مئوية (450 فهرنهايت) لمدة 45 دقيقة، لكن طعم الدخان سيكون أخف.

Tip

اهرِس الثوم مع قليل من الملح باستخدام الجانب المسطح للسكين للتأكد من عدم وجود قطع ثوم نيئة في المتبل.

Tip

اضبط كمية الطحينة حسب سماكة القوام التي تفضلها في النهاية.

Questions

The ones that keep coming up.

لماذا المتبل لدي مائي؟

من المحتمل أن الباذنجان لم يُصفَّ بشكل كافٍ. السائل الموجود داخل اللب رقيق ومر، لذا امنحه وقتاً كافياً في المصفاة.

هل يمكنني استخدام محضرة الطعام؟

يمكنك ذلك، لكن اهرسه لبضع مرات فقط. إذا فرطت في معالجته، سيتحول المتبل إلى هريس لزج وغير مستساغ.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe