Food EditionCookKoreanDinnerأرز مقلي بالكيمتشي
15 minEasyServes 2
Korean · Dinner

أرز مقلي بالكيمتشي

سر هذا الطبق هو حموضة الكيمتشي. إذا لم يكن الكيمتشي الخاص بك حامضًا، فلن يكون لديه العمق الكافي لتقطيع نشا الأرز.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
2
Difficulty
Easy
Before you start

استخدم أبرد أرز لديك.

الأرز الطازج والدافئ سيتحول إلى عجينة لزجة في المقلاة. إذا كان لديك أرز طازج فقط، انشره على صينية خبز وضعه في الفريزر لمدة عشر دقائق قبل الطهي.

  • مقلاة من الحديد الزهر أو ووك من الفولاذ الكربوني
  • ملعقة مسطحة (سباتولا)
  • وعاء صغير لخلط الصلصة
Ingredients

What goes in.

  • 2 كوبأرز أبيض قصير الحبة مطبوخ وبارد
  • 1 كوبكيمتشي مخمر جيدًا، مقطع إلى قطع بحجم 2.5 سم
  • 3 ملاعق كبيرةماء الكيمتشي
  • 1 ملعقة كبيرةجوتشوجانج
  • 1 ملعقة صغيرةصلصة صويا
  • 1 ملعقة كبيرةزيت سمسم محمص
  • 2 ملعقة كبيرةزيت نباتي محايد، مثل زيت بذور العنب أو الكانولا
  • 2بيض
  • 1 عودبصل أخضر، مقطع شرائح رفيعة
The key technique

كرملة الكيمتشي

لا تستعجل في طهي الكيمتشي. تحتاج إلى قليه في الزيت حتى تصبح حواف الملفوف داكنة ويتبخر الماء. هذا يركز النكهة ويمنع الأرز من أن يصبح رطبًا.

Step by step

The method.

  1. اخلط الصلصة

    اخفق ماء الكيمتشي، الجوتشوجانج، وصلصة الصويا في وعاء صغير حتى يصبح المزيج ناعمًا.

  2. اقلي الكيمتشي

    سخن الزيت المحايد في مقلاتك على نار متوسطة إلى عالية. أضف الكيمتشي واقليه حتى تصبح القطع بنية قليلاً وعطرة، حوالي 3 دقائق.

  3. اخلط الأرز والصلصة

    أضف الأرز البارد إلى المقلاة، وفكك أي كتل باستخدام الملعقة المسطحة. اسكب الصلصة فوق الأرز وحركه باستمرار لمدة 4 دقائق حتى يتغطى الأرز بالتساوي ويتحمص قليلاً.

  4. انتهِ وقدم

    رش بزيت السمسم، قلب مرة واحدة، ثم ارفع المقلاة عن النار. اقلي البيض في مقلاة منفصلة وضع بيضة فوق كل طبق.

Variations

Other turns to take.

لحم الخنزير المقدد أو بطن الخنزير

قم بتقطيع بطن الخنزير إلى مكعبات واقليها في المقلاة قبل إضافة الكيمتشي للحصول على دهون وغنى إضافيين.

تونة معلبة

أضف علبة تونة مصفاة في نفس وقت إضافة الأرز للحصول على تنويع شائع ومشبع.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

بذور السمسم المحمصة تضيف تباينًا ضروريًا في القوام عند رشها في النهاية.

Tip

إذا التصق الأرز بالمقلاة، زد الحرارة قليلاً وأضف ملعقة صغيرة إضافية من الزيت.

Tip

استخدام مقلاة واسعة يمنحك مساحة سطح أكبر لتحميص حبيبات الأرز بدلاً من طهيها بالبخار.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام أرز مطبوخ طازجًا؟

تجنبه إن أمكن. الرطوبة الزائدة في الأرز الطازج تجعله يتفكك تحت الملعقة المسطحة.

كيف أعرف ما إذا كان الكيمتشي الخاص بي مخمرًا بما فيه الكفاية؟

يجب أن تكون له رائحة حادة وحامضة وملمس ناعم. إذا كان لا يزال مقرمشًا وحلوًا، اتركه في خزانة المؤن لبضعة أيام.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe