Food EditionCookGermanAppetizerأوباتزدا بافاري
15 minEasyServes 4
German · Appetizer

أوباتزدا بافاري

هذا طبق ريفي أساسي موجود في حدائق البيرة في جميع أنحاء جنوب ألمانيا. يُقدم في درجة حرارة الغرفة، ويُدهن بكثافة على خبز البريتزل المصنوع من العجين المخمر، ويُؤكل بجانب كوب بارد من البيرة اللاجر.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

درجة الحرارة هي مكونك الأساسي.

أخرج الجبن والزبدة من الثلاجة قبل ساعة من البدء حتى تطرى تمامًا. استخدام جبن صلب سيؤدي إلى خليط حبيبي ومتكتل بدلاً من عجينة ناعمة ومتماسكة.

  • وعاء خلط متوسط الحجم
  • شوكة طعام قوية
  • ملعقة سيليكون
Ingredients

What goes in.

  • 225 جرامجبنة كاممبير ناضجة، مقشورة
  • 2 ملعقة كبيرةزبدة غير مملحة، طرية
  • 60 ملبيرة قمح (هيفيفايزن)
  • 1 ملعقة صغيرةبابريكا حلوة
  • 1/2 ملعقة صغيرةبذور الكراوية
  • حسب الرغبةملح وفلفل أسود مجروش
  • اختياريبصل أبيض مقطع شرائح رفيعة للتزيين
The key technique

بناء الاستحلاب

استخدم ظهر الشوكة للضغط على الجبن والزبدة على جانب الوعاء حتى يشكلا عجينة سميكة ومتجانسة. أضف البيرة ببطء، كما تفعل مع الزيت في تتبيلة السلطة، لمنع الخليط من أن يصبح سائلًا جدًا.

Step by step

The method.

  1. تحضير الجبن

    قطع القشرة البيضاء لجبنة الكاممبير بالكامل وتخلص منها. أنت تريد فقط اللب الكريمي الداخلي الطري.

  2. الخلط

    ضع الجبن والزبدة الطرية في الوعاء. اهرسهما معًا حتى لا تبقى قطع كبيرة.

  3. إضافة السائل

    صب البيرة على ثلاث مراحل، واهرس جيدًا بعد كل إضافة حتى يصبح الملمس قابلاً للدهن ولامعًا.

  4. التتبيل

    أضف البابريكا، بذور الكراوية، الملح، والفلفل. يجب أن تعطي البابريكا لونًا موحدًا بلون الصدأ في جميع أنحاء الخليط.

  5. الراحة

    اترك الخليط يرتاح لمدة 10 دقائق. هذا يسمح للكراوية بإطلاق نكهتها وتمازج النكهات.

Variations

Other turns to take.

نسخة كريمية

أضف ملعقة كبيرة من جبنة الكريم كاملة الدسم أو الكوارك إذا كنت تفضل قوامًا أخف وأكثر نعومة.

نسخة حارة

استبدل نصف كمية البابريكا الحلوة ببابريكا مدخنة حارة للحصول على نكهة أعمق.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

إذا بدا الخليط كثيفًا جدًا، أضف ملعقة صغيرة أخرى من البيرة في كل مرة.

Tip

قدمه في وعاء ضحل واضغط بظهر الملعقة على السطح لإنشاء أخاديد لوضع البصل المقطع للتزيين.

Tip

لا تستخدم محضرة الطعام؛ احتكاكها سيسخن الزبدة بشكل مفرط ويفصل الدهون.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام جبنة بري بدلاً من الكاممبير؟

نعم، ولكن استخدم جبنة بري ناضجة جدًا. حدة طعم الكاممبير تقليدية، لكن البري تعمل بشكل جيد إذا كنت تفضل طعمًا أخف.

كم من الوقت يمكن الاحتفاظ به؟

من الأفضل استهلاكه في غضون 24 ساعة. سيخسر البصل المقطع للتزيين قوامه المقرمش إذا تُرك على الخليط لفترة طويلة.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe