Food EditionCookFrenchSideطريقة عمل الأيولي التقليدي بالثوم
20 minIntermediateServes 4
French · Side

طريقة عمل الأيولي التقليدي بالثوم

هذا ليس مايونيز بالثوم. الأيولي الحقيقي يعتمد كليًا على المواد المستحلبة الطبيعية في الثوم لربط الزيت، مما يخلق معجونًا قويًا ونفاذًا يقف بمفرده.

Total time
20 min
Hands-on
20 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

تحكم في المستحلب من البداية.

إذا انفصل الخليط، لا داعي للذعر. يمكنك إصلاحه بالبدء من جديد في وعاء نظيف مع ملعقة صغيرة من الماء وخلط الدفعة المنفصلة ببطء.

  • هاون ومدقة
  • مخفقة ثقيلة
Ingredients

What goes in.

  • 4-6 فصوصثوم طازج، مقشر
  • ½ ملعقة صغيرةملح بحر خشن
  • 1 كوبزيت زيتون بكر ممتاز
The key technique

إيقاع الهاون

يجب أن تحافظ يدك على حركة دائرية ثابتة. يجب إضافة الزيت على شكل قطرات حتى يمتصه المعجون بالكامل، ثم يمكنك زيادة التدفق إلى تيار رفيع وثابت.

Step by step

The method.

  1. اسحق الثوم

    ضع فصوص الثوم والملح في الهاون. اطحنها بالمدقة حتى تتحول إلى معجون ناعم ومتجانس دون وجود أي قطع كبيرة متبقية.

  2. ابدأ المستحلب

    أضف بضع قطرات من زيت الزيتون إلى معجون الثوم. اخلطها مع الثوم بالمدقة حتى تمتزج بالكامل. استمر في إضافة الزيت، قطرة قطرة، حتى يبدأ الخليط في الظهور ككريمة سميكة وثقيلة.

  3. ابنِ الهيكل

    بمجرد استقرار القاعدة، ابدأ بإضافة الزيت بتيار رفيع وبطيء جدًا. استخدم المخفقة أو المدقة لخفق الزيت باستمرار في الخليط، مع التأكد من بقائه لامعًا وسميكًا.

  4. الإنهاء والراحة

    توقف عندما تستخدم كل الزيت ويصبح الأيولي سميكًا بما يكفي ليحتفظ بشكله على الملعقة. اتركه يرتاح لمدة عشر دقائق قبل التقديم حتى تخف حدة نكهة الثوم وتتغلغل في الزيت.

Variations

Other turns to take.

أيولي بالليمون

أضف ملعقة صغيرة من عصير الليمون الطازج بمجرد استقرار المستحلب لتفتيح نكهة الثوم القوية.

أيولي بالزعفران

انقع قليلًا من خيوط الزعفران في ملعقة صغيرة من الماء الدافئ وامزجها في المعجون النهائي للحصول على لون ذهبي ورائحة زهرية.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

استخدم هاونًا بدرجة حرارة الغرفة؛ الحجر البارد يمكن أن يعيق عملية الاستحلاب أحيانًا.

Tip

إذا كان الثوم حادًا بشكل خاص، قم بإزالة الجراثيم الخضراء من وسط الفص قبل الطحن.

Tip

يُحفظ في برطمان زجاجي في الثلاجة، ولكن دعه يعود إلى درجة حرارة الغرفة قبل التقديم للحصول على أفضل قوام.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام محضرة الطعام؟

يمكنك ذلك، ولكن الحرارة الناتجة عن الشفرات غالبًا ما تغير نكهة الثوم. الهاون والمدقة يوفران القوام الصحيح ونكهة أنقى.

لماذا تحول الأيولي الخاص بي إلى سائل؟

من المحتمل أن الزيت أضيف أسرع مما استطاع الثوم امتصاصه. توقف عن إضافة الزيت واخفق بقوة؛ إذا فشل ذلك، ابدأ بوعاء جديد واخلط الخليط المنفصل فيه ببطء.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe