Food EditionCookChineseSideسلطة الخيار المخلل السريعة
30 minEasyServes 4
Chinese · Side

سلطة الخيار المخلل السريعة

تعتمد هذه السلطة على سحب الرطوبة الزائدة من الخيار باستخدام الملح والسكر لفترة قصيرة، مما يحافظ على الصلصة مشرقة ومنعشة بدلاً من أن تكون مائية. تقوم بتقطيع الخيار إلى شرائح رفيعة، وتتركه مع الملح لمدة خمس عشرة دقيقة، ثم تقلبها في محلول خل قبل التقديم مباشرة.

Total time
30 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

تحكم في القرمشة من خلال التوقيت

سحب الماء بالملح هو أهم خطوة؛ إذا تخطيتها، سيطلق الخيار الماء في الوعاء فور إضافة الصلصة.

  • ماندولين أو سكين شيف حاد
  • مصفاة
  • وعاء خلط كبير
  • مخفقة
Ingredients

What goes in.

  • 2 رطلخيار إنجليزي، مقطع إلى شرائح دائرية رفيعة
  • 1 ملعقة كبيرةملح كوشير
  • 1/2 كوبخل الأرز
  • 2 ملعقة كبيرةسكر حبيبات
  • 1 ملعقة صغيرةزيت سمسم محمص
  • 1 ملعقة كبيرةشبت طازج، مفروم
The key technique

سحب الماء

عن طريق تمليح الخيار وتركه في المصفاة، تقوم بتقوية جدران الخلايا قليلاً وإزالة السائل الذي قد يخفف الصلصة لديك.

Step by step

The method.

  1. جهز الخيار

    قطع الخيار إلى شرائح دائرية بسماكة حوالي 1/8 بوصة. إذا كانت أوسع من عملة فضية، قطع الشرائح الدائرية إلى أنصاف دوائر.

  2. الملح والتصفية

    ضع الشرائح في مصفاة موضوعة داخل وعاء. قلبها مع الملح واتركها لمدة 15 دقيقة. سترى تجمعًا لسائل غائم في قاع الوعاء.

  3. اخلط الصلصة

    اخفق خل الأرز والسكر وزيت السمسم في وعاء نظيف حتى يذوب السكر تمامًا.

  4. الجمع

    جفف شرائح الخيار بمنشفة مطبخ لإزالة الملح الزائد، ثم أضفها إلى الوعاء مع الصلصة. أضف الشبت الطازج قبل تقديمها مباشرة.

Variations

Other turns to take.

نسخة حارة

أضف فلفل سيرانو مقطع إلى شرائح رفيعة أو ملعقة صغيرة من رقائق الفلفل الأحمر الحار إلى الصلصة.

لمسة البصل الأحمر

أضف نصف بصلة حمراء، مقطعة إلى شرائح رفيعة جدًا، إلى المصفاة مع الخيار لإضافة نكهة أكثر حدة.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

استخدم دائمًا الخيار الإنجليزي أو الفارسي؛ جلد الخيار العادي كبير جدًا ومرير لهذا التحضير النيء.

Tip

إذا تركت السلطة لأكثر من ساعة، سيبدأ الخيار بفقدان قرمشته؛ احتفظ بها مبردة حتى التقليب النهائي.

Tip

استخدم الماندولين للحصول على سماكة موحدة تمامًا، مما يضمن امتصاص كل شريحة للصلصة بنفس المعدل.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام الخل الأبيض بدلاً من خل الأرز؟

يمكنك ذلك، لكنه أقوى بكثير. إذا فعلت ذلك، قلل الكمية إلى 1/3 كوب وأضف ملعقة صغيرة إضافية من السكر لموازنة الحموضة.

لماذا أصبحت سلطتي مائية؟

من المحتمل أنك تخطيت خطوة النقع أو لم تجفف الخيار جيدًا بعد تصفيته.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe