Food EditionCookAmericanSideسلطة الخيار المقرمشة
45 minEasyServes 4
American · Side

سلطة الخيار المقرمشة

قطّع الخيار الإنجليزي والبصل الأحمر شرائح رفيعة، وقلّبها في تتبيلة حادة تعتمد على الخل، واتركها لمدة ثلاثين دقيقة على الأقل. الملح يسحب الرطوبة من الخيار، محولاً التتبيلة إلى ماء مالح منعش، بينما يحتفظ الخيار بقرمشته.

Total time
45 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

تحكم في الرطوبة قبل البدء

الماء الزائد هو عدو هذه السلطة. قطّع الخيار شرائح رفيعة، لكن تجنب استخدام الماندولين إذا أردت أن تحتفظ شرائحك ببعض القوام المقاوم.

  • سكين شيف
  • وعاء خلط كبير
  • مصفاة
Ingredients

What goes in.

  • 2 كبيرةخيار إنجليزي، مقطع شرائح دائرية بسُمك 1/8 بوصة
  • 1/2بصلة حمراء، مقطعة شرائح رفيعة جداً
  • 1/3 كوبخل التفاح
  • 2 ملعقة كبيرةسكر حبيبات
  • 1 ملعقة صغيرةملح كوشير
  • 1/4 كوبشبت طازج، مفروم خشناً
  • 1/2 ملعقة صغيرةفلفل أسود مجروش
The key technique

تخليص المكونات من السوائل

قلّب الخيار والبصل المقطع مع الملح في مصفاة واتركها فوق وعاء لمدة عشرين دقيقة قبل التتبيل. هذا يزيل الماء السطحي الذي من شأنه أن يخفف من حدة التتبيلة.

Step by step

The method.

  1. تخليص الخضروات من السوائل

    ضع الخيار والبصل المقطع في مصفاة، ورشهما بالملح، وقلّبهما. ضع المصفاة فوق وعاء لمدة 20 دقيقة لسحب السوائل.

  2. تحضير التتبيلة

    اخفق الخل والسكر والفلفل الأسود في وعاء كبير حتى يذوب السكر تماماً.

  3. الخلط

    جفف الخيار المصفى بمنشفة نظيفة. أضفه إلى التتبيلة، وأضف الشبت الطازج، وقلّب ليغطي المكونات بالتتبيلة.

  4. النقع

    غطّها وضعها في الثلاجة لمدة 25 دقيقة. قدّمها باردة.

Variations

Other turns to take.

نسخة كريمية

اخفق 1/4 كوب من الكريمة الحامضة في خليط الخل للحصول على تتبيلة أثقل وأكثر التصاقاً بالمكونات.

نسخة حارة

أضف فلفل سيرانو مقطع شرائح رفيعة إلى الخليط للحصول على حرارة تخترق حدة الخل.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

استخدم الخيار الإنجليزي أو الفارسي؛ جلدهما رفيع ويحتويان على بذور أقل، مما يمنع السلطة من أن تصبح طرية جداً.

Tip

إذا وجدت أن نكهة البصل النيء قوية جداً، انقع الشرائح في ماء مثلج لمدة عشر دقائق قبل إضافتها إلى الوعاء.

Tip

لا تترك السلطة لتنقع لأكثر من أربع ساعات، وإلا سيفقد الخيار قرمشته المميزة.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام الخل الأبيض؟

يمكنك ذلك، لكنه سيكون أكثر حدة ويفتقر إلى الحلاوة الطفيفة لخل التفاح. إذا استخدمت الخل الأبيض، أضف ملعقة صغيرة إضافية من السكر لموازنة النكهة.

لماذا يصبح الخيار طرياً؟

الملح الموجود في التتبيلة يقوم بعمله. إذا كنت تريدها مقرمشة، قدّم السلطة فور انتهاء وقت النقع.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe