Food EditionBakeFrenchBreakfastخبز الصودا الأيرلندي التقليدي
50 minEasyServes 8
French · Breakfast

خبز الصودا الأيرلندي التقليدي

هذا خبز وُلد من الضرورة وأواني الحديد. لا يتطلب عجنًا ولا وقتًا للتخمير، مما يجعله أسهل وأكثر رغيف يمكن إعداده عندما تكون المؤونة قليلة والوقت ضيقًا.

Total time
50 min
Hands-on
10 min
Serves
8
Difficulty
Easy
Before you start

انتبه لملمس العجين

الهدف هو الحصول على كتلة خشنة، بالكاد متماسكة. إذا أكثرت من عجن الدقيق، سيتطور الغلوتين ويجعل الرغيف النهائي قاسيًا بدلاً من أن يكون طريًا.

  • وعاء خلط كبير
  • صينية خبز أو مقلاة حديد زهر ثقيلة
  • سكين مسنن
  • رف تبريد سلكي
Ingredients

What goes in.

  • 4 أكوابدقيق لجميع الأغراض أو دقيق كيك
  • 1 ملعقة صغيرةصودا الخبز
  • 1 ملعقة صغيرةملح
  • 1.75 كوبلبن رائب
The key technique

اصنع شقًا عميقًا حتى الأسفل

اصنع صليبًا عميقًا في الجزء العلوي من العجين. هذا يسمح للحرارة بالوصول إلى مركز الكتلة الكثيفة بسرعة ويمنح الخبز مساحة للتمدد أثناء الخبز.

Step by step

The method.

  1. التسخين والتجهيز

    سخّن الفرن إلى 425 درجة فهرنهايت (220 درجة مئوية). رش صينية خبز أو مقلاة بطبقة خفيفة من الدقيق.

  2. خلط المكونات الجافة

    اخفق الدقيق وصودا الخبز والملح في وعائك حتى تتوزع بالتساوي.

  3. تشكيل العجين

    اصنع حفرة في المنتصف واسكب اللبن الرائب. استخدم يدك مثل مخلب لخلط السائل مع الدقيق حتى تختفي البقع الجافة فقط. يجب أن يبدو خشنًا.

  4. التشكيل

    انقل العجين إلى سطح مرشوش بالدقيق. شكّله برفق إلى قرص مستدير، بسمك حوالي 1.5 بوصة (3.8 سم). انقله إلى سطح الخبز الخاص بك.

  5. التشقيق

    باستخدام سكين مسنن، اصنع صليبًا عميقًا عبر الجزء العلوي من الرغيف. هذا يساعد على الخبز ويسمح للشياطين بالخروج، كما تقول الحكمة القديمة.

  6. الخبز

    اخبز لمدة 30 إلى 35 دقيقة. يكون الرغيف جاهزًا عندما يصبح الجزء العلوي ذهبيًا بنيًا ويبدو الجزء السفلي أجوف عند النقر عليه بمفاصل أصابعك.

Variations

Other turns to take.

خبز الصودا الأسمر

استبدل نصف كمية الدقيق الأبيض بدقيق القمح الكامل المطحون حجريًا للحصول على رغيف أكثر قرمشة وكثافة.

خبز الزبيب

أضف نصف كوب من الزبيب المجفف وملعقة كبيرة من السكر إلى الخليط الجاف للحصول على نسخة أحلى لوقت الشاي.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

إذا لم يكن لديك لبن رائب، أضف ملعقة كبيرة من عصير الليمون أو الخل الأبيض إلى الحليب العادي واتركه لمدة عشر دقائق قبل الاستخدام.

Tip

لا تستخدم شوبك العجين. شكّل العجين بالكامل بيديك للحفاظ على فتات الخبز هشًا.

Tip

اترك الخبز ليبرد على رف لمدة 20 دقيقة على الأقل؛ تقطيعه مبكرًا يؤدي إلى ملمس لزج.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام مسحوق الخبز بدلاً من صودا الخبز؟

لا. صودا الخبز تتطلب حموضة اللبن الرائب لتنشيطها. مسحوق الخبز هو عامل تخمير كامل بالفعل ولن يتفاعل بنفس الطريقة هنا.

لماذا خبزي كثيف؟

عادة، هذا يعني أن الفرن لم يكن ساخنًا بدرجة كافية، أو تم عجن العجين لفترة طويلة جدًا. تعامل مع العجين برفق، كما لو كان بسكويتًا طريًا.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe