Food EditionBakeAppetizerGermanفطيرة كورنيش
2 hr 30 minIntermediateServes 4
Appetizer · German

فطيرة كورنيش

صُممت الفطيرة لعمال المناجم - وجبة محمولة باليد، مغلفة بعجينة تعمل كوعاء ومقبض في آن واحد. الإغلاق مهم. الحشو مهم. كل شيء آخر هو تقنية.

Total time
2 hr 30 min
Hands-on
1 hr
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

عجينة الفطيرة تحتاج إلى أن تبقى باردة وترتاح بين الخطوات

حضّر العجينة أولاً واتركها تبرد أثناء تحضير الحشو. يجب أن يكون الحشو باردًا. يجب أن تكون العجينة ساخنة. هذا التباين في درجات الحرارة هو ما يخلق القشرة الطرية والمقرمشة ويترك الحشو صلبًا بدرجة كافية ليحافظ على شكله عند التقاطه.

  • وعاء خلط متوسط
  • وعاء خلط كبير
  • شوبك (نشابة)
  • وعاء بقطر 6 بوصات أو طبق صغير (لقطع دوائر)
  • شوكة (للتجعيد)
  • صينية خبز كبيرة
  • ورق زبدة
  • سكين حاد
  • لوح تقطيع
Ingredients

What goes in.

  • 2 كوبدقيق متعدد الاستخدامات
  • ½ ملعقة صغيرةملح ناعم
  • 6 أونصةزبدة باردة، مقطعة مكعبات
  • 1صفار بيضة
  • 4–5 ملاعق كبيرةماء مثلج
  • 10 أونصةلحم بقري (قطعة من الكتف)، مقطع مكعبات بحجم ¼ بوصة
  • 6 أونصةبطاطس، مقطعة مكعبات بحجم ¼ بوصة
  • 4 أونصةلفت سويدي، مقطع مكعبات بحجم ¼ بوصة
  • 3 أونصةبصل، مفروم ناعمًا
  • ¾ ملعقة صغيرةملح ناعم
  • ¼ ملعقة صغيرةفلفل أسود
  • 1بياض بيضة، مخفوق مع ملعقة كبيرة ماء
The key technique

الختم المجعد يحافظ على جفاف الحشو والعجينة المقرمشة

الحافة المجعدة ليست مجرد زينة - بل هي ختم. اضغط على العجينة بقوة أثناء تجعيدها، مع تداخل الحواف العلوية والسفلية حتى لا يتسرب البخار. إذا انكسر الختم أثناء التعامل، سيتسرب الحشو إلى الصينية وستمتص العجينة الرطوبة بدلاً من أن تبقى مقرمشة.

Step by step

The method.

  1. تحضير عجينة الفطيرة

    في وعاء كبير، اخفق الدقيق والملح. أضف مكعبات الزبدة الباردة واستخدم أطراف أصابعك لفرك الخليط حتى يشبه فتات الخبز الخشن - يجب أن تبقى بعض قطع الزبدة مرئية، بحجم حبة البازلاء. أضف صفار البيضة وحرك بشوكة حتى يبدأ الخليط في التكتل. رش الماء المثلج على العجين ملعقة كبيرة في كل مرة، مع التحريك بلطف، حتى تتجمع. لا تفرط في العجن. غلفها بالبلاستيك واتركها في الثلاجة لمدة 30 دقيقة على الأقل.

  2. تحضير الحشو

    في وعاء متوسط، اخلط مكعبات اللحم البقري، والبطاطس، واللفت السويدي، والبصل. تبّل بالملح والفلفل. اخلط بلطف لتوزيع التوابل بالتساوي. لا تضف أي سائل - ستطلق الخضروات الرطوبة أثناء طهيها.

  3. تقسيم العجينة وتشكيلها

    أخرج العجينة من الثلاجة. قسمها إلى 4 قطع متساوية وشكل كل منها على شكل قرص. على سطح مرشوش بقليل من الدقيق، افرد قرصًا واحدًا إلى دائرة قطرها 7 بوصات وسمكها حوالي ¼ بوصة. ضعها على ورق زبدة. كرر العملية مع العجين المتبقي.

  4. حشو كل دائرة عجينة

    ضع حوالي 6-7 أونصات من الحشو على نصف دائرة العجينة الأولى، مع ترك ½ بوصة من الحافة. اطوِ العجينة إلى النصف فوق الحشو لتشكيل نصف قمر. يجب أن يكون الحشو ممتلئًا، وليس سائلًا.

  5. تجعيد الختم

    باستخدام شوكة، اضغط بقوة على طول الحافة المنحنية، مع تداخل انطباع كل سن حتى يتم ختم الحافة بالكامل. يجب أن تكون التجاعيد محكمة ومرئية - متباعدة بحوالي ¼ بوصة. لا تتجاهل هذه الخطوة؛ الختم الرخو سيتسرب. كرر العملية مع الفطائر المتبقية.

  6. التحضير للخبز

    ضع كل فطيرة مختومة على صينية خبز مبطنة بورق زبدة، مع ترك مسافة 2 بوصة بينها. ادهن الجزء العلوي والجوانب لكل فطيرة بخليط البيض (لا يلزم أن يكون سميكًا). اتركها ترتاح في درجة حرارة الغرفة لمدة 10 دقائق أثناء تسخين الفرن.

  7. الخبز

    سخن الفرن إلى 375 فهرنهايت (190 درجة مئوية). اخبز الفطائر لمدة 50-55 دقيقة، حتى تصبح العجينة بنية ذهبية داكنة من جميع الجوانب. يجب أن تبدو العجينة مقرمشة وصلبة، وليست باهتة أو لينة. إذا بدأت العجينة في التحمير بسرعة كبيرة، غطها بشكل فضفاض بورق الألمنيوم بعد 35 دقيقة.

  8. الراحة قبل التقديم

    أخرج الفطائر من الفرن واتركها تبرد على صينية الخبز لمدة 5-10 دقائق. ستزداد صلابتها قليلاً. قدمها دافئة أو في درجة حرارة الغرفة.

Variations

Other turns to take.

فطيرة نباتية

استبدل اللحم البقري بـ 6 أونصات إضافية من الخضروات الجذرية المقطعة - اللفت، أو الجزر الأبيض، أو الجزر - أو استخدم مزيجًا. سيكون القوام مختلفًا ولكن الطريقة متطابقة.

فطيرة بقطعة لحم البطن (Skirt steak)

تستخدم بعض الوصفات التقليدية قطعة لحم البطن (skirt steak) بدلاً من الكتف. قطعة اللحم هذه أرق وأطرى؛ استخدم نفس الوزن وقطعها بنفس الطريقة.

فطيرة بالجبن والبطاطس

استغنِ عن اللحم واللفت السويدي. استخدم كميات متساوية من البطاطس المقطعة وجبن الشيدر الحاد، مع البصل وقليل من الفلفل الأسود. هذا يجعل نسخة أخف.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

الزبدة الباردة ضرورية. إذا كان مطبخك دافئًا، احتفظ بالزبدة في الفريزر وقطعها إلى مكعبات قبل الاستخدام مباشرة. الدهون الدافئة تجعل العجينة قاسية بدلاً من أن تكون مقرمشة.

Tip

لا تخلط الحشو مسبقًا وتتركه جانبًا؛ ستبدأ الخضروات في إخراج السوائل قبل الحاجة إليها. اخلطه قبل التجميع مباشرة.

Tip

يجب تقطيع اللحم البقري صغيرًا بما يكفي لينضج في نفس وقت البطاطس (45-50 دقيقة). إذا استخدمت قطعًا أكبر من ¼ بوصة، فقد تبقى وردية من الداخل.

Tip

إذا تشققت الفطيرة أثناء التجعيد، اضغط عليها لإغلاقها فورًا وأعد تجعيد هذا الجزء. الختم المغلق هو المهم.

Tip

تكون الفطيرة جاهزة عندما يصبح الحشو طريًا بالشوكة من الداخل وتكون العجينة ذهبية. يمكنك معرفة ذلك بالضغط برفق على جانب البطاطس - إذا انضغط قليلاً، فهي جاهزة.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني تحضير الفطائر مسبقًا وتجميدها؟

نعم. قم بتجميعها وتجعيدها بالكامل، ثم جمدها على صينية خبز لمدة ساعتين قبل لفها بإحكام. اخبزها مباشرة من المجمدة، مع إضافة 10-15 دقيقة إلى وقت الخبز. لا تدعها تذوب أولاً.

لماذا عجينة الفطيرة قاسية؟

إما أن الزبدة كانت دافئة جدًا عندما بدأت (الدهون الدافئة تجعل العجينة قاسية)، أو أنك أفرطت في عجن العجينة عند الخلط. كلاهما يدمر الطبقات التي تخلق القرمشة. اخلط حتى تتكتل فقط، ثم توقف.

لماذا تسرب الحشو أثناء الخبز؟

لم يكن الختم محكمًا بما فيه الكفاية. يجب الضغط على الحافة المجعدة بقوة بالشوكة حتى يتم ضغط الطبقتين العلوية والسفلية معًا بالكامل. إذا رأيت أي فجوات، أعد تجعيدها قبل الخبز.

هل يمكنني استخدام عجينة فطائر جاهزة؟

يمكنك ذلك، لكن القوام لن يكون نفسه. غالبًا ما تُصنع عجينة المتاجر من السمن النباتي وتفتقر إلى الطبقات التي تأتي من دمج الزبدة مع الدقيق. إذا استخدمتها، اتبع تعليمات العبوة لدرجة حرارة الفرد والخبز.

ما الفرق بين الفطيرة (pasty) والفطيرة اليدوية (hand pie)؟

فطيرة كورنيش لها حشو محدد (لحم بقري، بطاطس، لفت سويدي، بصل)، وختم مجعد، وشكل نصف قمر. الفطيرة اليدوية هي فئة أوسع تشمل أي معجنات محشوة صغيرة. الحافة المجعدة للفطيرة ونسبها المحددة تعرفها.