Food EditionBakeAppetizerAmericanفطائر اليد: التشكيل، الحشو، والخَبز
2 hr 30 minIntermediateServes 12 hand pies
Appetizer · American

فطائر اليد: التشكيل، الحشو، والخَبز

لطالما أطعمت فطائر اليد العمال والمسافرين والمستعجلين لقرون لأنها فعالة – كل ما تحتاجه في عبوة واحدة محمولة. المهارة ليست صعبة، لكنها تصل إلى ذروتها: عندما تُنفذ بشكل جيد، يصبح العجين هشًا ومقرمشًا، ويبقى الحشو في مكانه، وتبدو القطعة بأكملها مصممة بعناية.

Total time
2 hr 30 min
Hands-on
1 hr
Serves
12 hand pies
Difficulty
Intermediate
Before you start

العجينة الباردة أمر لا غنى عنه

يجب أن تكون عجينة فطائر اليد باردة عند تشكيلها، ويجب أن ترتاح في الثلاجة بعد التشكيل. هذا يحافظ على الطبقات سليمة ويمنع العجينة من الانكماش في الفرن. إذا كان مطبخك دافئًا أو كنت تعمل ببطء، قم بتبريد العجينة بين دفعات العمل.

  • شوبك (مرقاق)
  • لوح تقطيع كبير أو سطح عمل
  • وعاء صغير به ماء (للإغلاق)
  • ملعقة عجين أو سكين مسطحة
  • شوكة أو عجلة تقطيع (اختياري، للإغلاق)
  • صينية خبز
  • ورق زبدة
  • فرشاة معجنات
Ingredients

What goes in.

  • 2 1/2 كوبدقيق لجميع الأغراض
  • 1 ملعقة صغيرةملح
  • 1 ملعقة كبيرةسكر
  • 8 أوقيةزبدة باردة، مقطعة مكعبات
  • 6-8 ملاعق كبيرةماء مثلج
  • 1صفار بيضة (للتلميع)
  • 1 ملعقة كبيرةماء (للتلميع)
  • 3 كوبالحشو المختار (مبرد بدرجة حرارة الغرفة)
The key technique

إغلاق الأطراف لمنع أي تسرب

الإغلاق هو المكان الذي تفشل فيه فطائر اليد أو تنجح. بلل إصبعك وامسحه على حافة العجينة، ثم اضغط الطبقتين معًا بضغط ثابت ومتساوٍ. يمكنك استخدام شوكة لحافة مزخرفة – اضغط بأسنانها مباشرة على الحافة المغلقة – أو قم بتجعيدها بأصابعك. الهدف هو ضغط طبقات العجين لمنع الحشو من الهروب أثناء الخَبز. إغلاق ضعيف يعني فطيرة فاشلة.

Step by step

The method.

  1. تحضير العجينة

    اخلط الدقيق والملح والسكر في وعاء. أضف مكعبات الزبدة الباردة واعمل عليها بأطراف أصابعك أو بقطاعة معجنات حتى يبدو الخليط مثل الرمل الخشن مع بقاء قطع زبدة بحجم حبة البازلاء ظاهرة. أضف الماء المثلج ملعقة كبيرة في كل مرة، مع الخلط بلطف، حتى تتجمع العجينة. يجب أن تكون متكتلة، وليست ناعمة. لفها بالبلاستيك وبردها لمدة 30 دقيقة على الأقل.

  2. تجهيز الحشو

    يجب تبريد حشوك إلى درجة حرارة الغرفة أو أن يكون باردًا. الحشو الدافئ سيجعل العجينة طرية وقد تتسرب أثناء الخَبز. إذا كنت تحضّر حشوًا مطبوخًا (لحم، خضروات)، فحضّره قبل يوم واحفظه في الثلاجة.

  3. فرد العجينة

    على سطح مرشوش بالدقيق، افرد العجينة المبردة بسمك حوالي 1/8 بوصة (حوالي 3 مم). ستكون العجينة عنيدة في البداية – وهذا صحيح. إذا قاومت، اتركها ترتاح لمدة 5 دقائق، ثم استمر. قم بتقطيع دوائر (أو مربعات، حسب طراز فطيرة اليد الخاصة بك) باستخدام قالب أو وعاء – 3 إلى 4 بوصات (7.5 إلى 10 سم) قطرًا هو القياسي. أعد فرد بقايا العجين حسب الحاجة.

  4. حشو كل فطيرة

    ضع 1 إلى 2 ملعقة كبيرة من الحشو قبالة المركز قليلاً على كل دائرة عجين. هذا مهم: الكثير من الحشو يجعل الإغلاق مستحيلاً ويخلق تشققات أثناء الخَبز. إذا كنت تستخدم دوائر، اطوها على شكل نصف قمر؛ إذا كنت تستخدم مربعات، اطوها قطريًا لتكوين مثلث. اترك هامشًا فارغًا بعرض 1/2 بوصة (1.2 سم) من العجين على جميع الحواف.

  5. إغلاق الأطراف

    بلل إصبعك بالماء وامسحه على الحافة، ثم اضغط بقوة بأسنان الشوكة أو قم بتجعيدها بأطراف أصابعك. اضغط بشكل مستقيم للأسفل إذا كنت تستخدم شوكة – لا تسحبها، وإلا فستقطع العجين. الهدف هو إغلاق واضح ومضغوط. تحقق من أن الحواف مغلقة بالكامل؛ أي فجوة هي طريق للهروب للحشو.

  6. راحة الفطائر المشكلة

    ضع الفطائر المغلقة على صينية خبز مبطنة بورق الزبدة وبردها في الثلاجة لمدة 30 دقيقة على الأقل، ويفضل أكثر. هذه الفترة من الراحة تجعل العجينة قوية مرة أخرى وتقلل من الانكماش في الفرن.

  7. التلميع بخليط البيض

    اخلط صفار البيض مع ملعقة كبيرة من الماء. قم بتلميع كل فطيرة بخفة من الأعلى والجوانب، ولكن تجنب تلميع الإغلاق – أنت تريد أن يبقى مقرمشًا، وليس لامعًا. هذا يعطي الفطيرة المخبوزة لمعانًا ويساعدها على التحمير بالتساوي.

  8. الخبز

    سخن الفرن إلى 400 درجة فهرنهايت (200 درجة مئوية). اخبز الفطائر لمدة 20 إلى 25 دقيقة، حتى يصبح العجين بنيًا ذهبيًا غامقًا والقاعدة مقرمشة – لا تحكم على اكتمال النضج من الأعلى وحده. إذا بدأت الأسطح في التحمير بسرعة كبيرة، قم بتغطيتها بشكل غير محكم بورق الألمنيوم لآخر 5 دقائق. اتركها لتبرد على صينية الخبز لمدة 5 دقائق قبل نقلها إلى رف شبكي.

Variations

Other turns to take.

إمبانادا (Empanada)

أصغر، على شكل هلال، غالبًا ما تُصنع بعجينة أكثر طراوة تحتوي على البيض. الحشو مالح – لحم مفروم، بطاطس، فلفل. شائعة في المأكولات الإسبانية والبرتغالية واللاتينية الأمريكية.

فطيرة كورنيش (Cornish pasty)

أكبر، وجبة كاملة في معجنات واحدة. تقليديًا محشوة باللحم والبطاطس واللفت والبصل، كلها مقطعة مكعبات صغيرة لتنضج بالتساوي أثناء الخَبز. يتم إغلاق الحافة بإحكام على طول حافة طويلة واحدة.

ترافرس (Turnover)

نصف قمر مصنوع من عجينة البف باستري أو عجينة الشورت كراست الحلوة، عادةً مع حشو فاكهة. يمكن خبزها أو قليها. أخف وأكثر تقرمشًا من فطيرة اليد المصنوعة من عجينة فطيرة قياسية.

فطيرة اليد بالجبن والأعشاب

نباتية، محشوة بمزيج من الجبن والسبانخ أو الخضروات الورقية والأعشاب الطازجة. تعمل بشكل جيد مع جبنة الريكوتا أو الفيتا أو الشيدر القوية. يجب تجفيف الحشو جيدًا حتى لا يجعل العجينة رطبة.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

لا تتخطى خطوات الراحة. العجينة التي تم تشكيلها وراحت في الثلاجة ستحتفظ بشكلها بشكل أفضل ولن تنكمش كثيرًا أثناء الخَبز.

Tip

إذا كانت أختامك تتشقق أثناء الخَبز، فقد تكون العجينة دافئة جدًا أو الحشو رطبًا جدًا. برد الفطائر المشكلة لفترة أطول، أو قلل كمية الحشو لكل فطيرة.

Tip

فطيرة يد مخبوزة بشكل ناقص قليلاً أمر مقبول؛ فطيرة مخبوزة بشكل مفرط تكون صلبة ومتفتتة. راقب اللون البني الذهبي الغامق، ثم توقف. ستستمر القاعدة في التحمير قليلاً أثناء التبريد.

Tip

إذا تسرب الحشو أثناء الخَبز، فهذا ليس فشلاً – إنه ملاحظة. في المرة القادمة، استخدم كمية أقل من الحشو أو تأكد من أن إغلاقك مكتمل ومضغوط بقوة.

Tip

يمكن تجميد فطائر اليد المتبقية بعد الخَبز. أعد تسخينها في فرن على درجة حرارة 325 درجة فهرنهايت (160 درجة مئوية) لمدة 10 إلى 15 دقيقة ملفوفة بورق الألمنيوم لاستعادة قرمشة العجين.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني تحضير العجينة مسبقًا؟

نعم. قم بتحضير العجينة، لفها جيدًا، وبردها في الثلاجة لمدة تصل إلى يومين أو جمدها لمدة تصل إلى 3 أشهر. قم بإذابة العجينة المجمدة في الثلاجة طوال الليل قبل الفرد.

هل يمكنني تجميد فطائر اليد قبل الخَبز؟

نعم. قم بتجميدها على صينية حتى تتجمد، ثم انقلها إلى كيس تجميد. اخبزها مباشرة من حالة التجميد، مع إضافة 5 إلى 10 دقائق إلى وقت الخَبز.

ما الفرق بين الإغلاق بالشوكة والتجعيد بالأصابع؟

تعطي الشوكة حافة موحدة ومزخرفة وتطبق الضغط بالتساوي. التجعيد بالأصابع أسرع وفعال بنفس القدر طالما أنك تضغط بقوة وبشكل متسق. أي طريقة تعمل؛ اختر بناءً على ما تريد أن تبدو عليه الفطيرة النهائية.

لماذا تسرب الحشو الخاص بي؟

إما كمية حشو زائدة، أو إغلاق ضعيف أو غير مكتمل، أو كان الحشو رطبًا جدًا أو دافئًا. تحقق من أنك تستخدم ما لا يزيد عن 2 ملعقة كبيرة لكل فطيرة، واضغط على الإغلاق بقوة كافية بحيث يترك علامة واضحة، وقم بتبريد الحشو أولاً.

هل يجب أن أعمل فتحات في الأعلى؟

غير ضروري إذا كان إغلاقك مكتملًا. إذا كنت ترغب في إضافة فتحات لخروج البخار، قم بعمل شقين صغيرين بسكين بعد الإغلاق، ولكن هذا اختياري. الإغلاق الجيد لن ينفجر.

هل يمكنني استخدام عجينة البف باستري بدلاً من عجينة الفطيرة؟

نعم. عجينة البف باستري ستكون أكثر هشاشة وأكثر زبدة، لكنها أيضًا أكثر حساسية. قم بالحشو والإغلاق بنفس الطريقة، ولكن تعامل معها بلطف وتجنب شدها.