American · Dinner
如何清洁实木餐桌
木质餐桌会积聚一层油脂、蜡垢和污垢，久而久之会使表面失去光泽。要正确清洁，请使用温和的洗洁精与温水溶液，用微湿的抹布擦拭（避免水分过多损坏木材），然后立即用干抹布抛光表面。
Before you start
水是木材的大敌
过多的水分会使木纹变形或变色，因此请确保抹布是微湿的，绝不能滴水。务必先在桌子底部的隐蔽小区域测试清洁溶液。
- 两块柔软的超细纤维布
- 小碗
- 温和的洗洁精
The key technique
顺着木纹方向清洁，切勿逆向操作
顺着木纹方向擦拭可以带走残留物并防止产生微小划痕。逆着木纹方向擦拭会将污垢推入木材的细小毛孔。
Step by step
The method.
清空并除尘
移走桌面上的所有物品。用一块干净的干布擦去松散的灰尘和碎屑；如果跳过这一步，你只是在把污垢揉进表面涂层。
混合清洁液
在两杯温水中滴入一滴温和的洗洁精。将一块超细纤维布浸入液体中，然后拧干，使其触感几乎干燥。
分区域清洁
顺着木纹的方向擦拭桌子的一小块区域。切勿让水在表面停留超过一秒钟。
擦干并抛光
用另一块干燥的超细纤维布立即跟上湿抹布。来回擦拭，直到木材感觉光滑且没有留下任何条纹。
Tips & troubleshooting
When it doesn't go to plan.
Tip
切勿使用全能清洁喷雾或氨基清洁剂，因为它们会刮掉保护性的清漆或油性涂层。
Tip
如果发现有粘性残留物，请用蘸有少量用大量水稀释过的白醋的软布轻轻擦拭。
Tip
避免使用含有硅酮的家具抛光剂，因为它们会留下薄膜，使将来的维修或重新上漆变得困难。
Questions
The ones that keep coming up.
如何判断我的桌面是已处理过的还是未处理过的？
处理过的桌面会感觉光滑，并且能让少量水珠滑落。未经处理、上油或打蜡的木材会迅速吸收水分。
清洁后可以使用木油吗？
仅当您的桌面是油性或蜡质涂层时。如果表面是聚氨酯或清漆涂层，油只会停留在表面并造成油腻的混乱。
Community kitchens
How real cooks make it.
No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.
Your turn
Cook this your way?
Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.
Add your recipe