Food Edition›Cook›French›Side›冬季蔬菜烹饪指南:羽衣甘蓝、羽衣甘蓝和芥菜
40 minEasyServes 4
French · Side

冬季蔬菜烹饪指南:羽衣甘蓝、羽衣甘蓝和芥菜

经霜的冬季蔬菜叶片坚韧,需要的不只是锅里的短暂翻炒,而是热量和耐心才能让它们变得柔软而温和。

Total time
40 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

撕掉叶脉

即使煮熟后,粗糙的茎部仍然会坚韧而苦涩。在开始切碎之前,先将叶片从中间的叶脉撕开。

  • 大号铸铁煎锅或荷兰锅
  • 主厨刀
  • 长柄夹
Ingredients

What goes in.

  • 2 磅冬季蔬菜(如羽衣甘蓝或芥菜)
  • 3 汤匙渲染的培根油或橄榄油
  • 3 瓣大蒜,拍碎
  • 1/2 杯高汤或水
  • 适量红辣椒碎和海盐
The key technique

蒸汽炖煮

初次煎炒后,加入少量液体并盖上锅盖,利用蒸汽来软化冬季蔬菜厚实的细胞壁,这是唯一有效的方法。

Step by step

The method.

  1. 准备叶片

    将每片叶子对折,切掉或撕掉中间的叶脉。将叶子堆叠起来,像卷雪茄一样卷好,然后切成粗条。

  2. 煎炒底部

    在中高火上加热煎锅中的油脂。加入大蒜和辣椒碎;当大蒜开始变成金黄色时,分批加入大量蔬菜。

  3. 上色

    用夹子不停翻炒蔬菜三分钟,直到它们开始变暗并收缩。

  4. 蒸汽

    倒入高汤,立即用紧密的锅盖盖住锅,并将火调至小火。让其静置烹饪15至20分钟。

  5. 完成

    揭开锅盖。如果有多余的液体,调至大火并搅拌直到液体蒸发。最后再加盐调味。

Variations

Other turns to take.

醋提味

上菜前淋入少许苹果醋,可以提亮蔬菜的泥土味。

软化洋葱

在加入蔬菜之前,用油脂将切丁的洋葱炒至半透明,这样可以营造更甜的基底。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

务必用一大碗冷水清洗蔬菜,搅动它们,让泥沙沉到底部。

Tip

如果使用羽衣甘蓝,其烹饪时间是羽衣甘蓝的一半。

Tip

不要扔掉茎部;将它们切成小块,在加入叶片前三分钟放入锅中,以确保它们能充分软化。

Questions

The ones that keep coming up.

我的蔬菜为什么还这么硬?

您可能烹饪时间不够长,或者加入的水不够多,蒸汽未能充分发挥作用。再加一点水,盖上锅盖再煮五分钟。

我可以用黄油吗?

黄油在冬季蔬菜所需的长时间烹饪过程中容易烧焦。请使用烟点更高的脂肪,如培根油或橄榄油。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe