Food EditionPreserveMiddle EasternAppetizerConservation de citrons au sel
4 weeksEasy
Middle Eastern · Appetizer

Conservation de citrons au sel

Pour conserver les citrons, on les met dans du sel pour que leur propre jus s'en dégage et les submerge, créant ainsi un condiment d'agrumes fermentés qui ajoute une vivacité tranchante et concentrée aux plats de céréales, aux ragoûts et aux vinaigrettes. Le processus repose entièrement sur la friction, la pression et le temps, ne nécessitant rien de plus que des citrons, du gros sel de mer et un récipient en verre.

Total time
4 weeks
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

Laissez le sel faire le travail.

La patience est votre seul ingrédient au-delà du sel et du fruit ; les citrons doivent rester entièrement immergés dans leur propre saumure pour bien mariner. Utilisez des citrons à peau fine si vous en trouvez, car ils s'attendrissent plus prévisiblement.

  • pot en verre à large ouverture avec un couvercle hermétique
  • couteau de chef bien aiguisé
  • torchon propre
Ingredients

What goes in.

  • 6-8citrons biologiques, lavés et séchés
  • 250 mlgros sel de mer (éviter le sel de table iodé)
The key technique

Maximiser la surface

Coupez chaque citron en quartiers dans le sens de la longueur, mais arrêtez-vous à environ 2,5 cm de la base, en gardant le fruit attaché au fond pour qu'il puisse être farci et replié sur sa forme naturelle.

Step by step

The method.

  1. Préparez le pot

    Versez une bonne cuillère à soupe de sel au fond de votre bocal stérilisé.

  2. Farcissez les citrons

    Ouvrez chaque citron pré-coupé et farcissez l'intérieur avec une cuillère à soupe de sel. Redonnez sa forme au citron et pressez-le fermement dans le pot.

  3. Superposez et compressez

    Ajoutez une autre couche de sel entre chaque citron ajouté. Utilisez le bout d'une cuillère en bois pour pousser fermement chaque citron vers le bas jusqu'à ce que les jus commencent à s'accumuler au fond.

  4. Scellez et laissez reposer

    Remplissez le pot jusqu'à ce que les citrons soient bien serrés et recouverts de liquide. Si le jus ne les recouvre pas, ajoutez du jus de citron frais. Fermez hermétiquement et laissez dans un endroit frais et sombre pendant quatre semaines, en secouant le pot occasionnellement.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Rincez toujours le sel d'un quartier de citron sous l'eau froide avant de l'utiliser dans une recette.

Tip

Si vous voyez un film blanc à la surface, il s'agit généralement de levure et il est inoffensif ; jetez-le si vous voyez de la moisissure duveteuse de toute autre couleur.

Tip

Utilisez la pulpe intérieure discarded pour les vinaigrettes et le zeste ramolli pour le hacher dans les salades de céréales.

Questions

The ones that keep coming up.

Comment savoir quand ils sont prêts ?

Les écorces doivent être translucides et tendres, semblables au cuir au toucher.

Dois-je les réfrigérer ?

Une fois qu'ils ont mariné pendant les quatre semaines complètes, conservez-les au réfrigérateur pour stopper le processus de fermentation et maintenir la qualité.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe