Food EditionPreserveAmericanDrinkPréparer sa propre liqueur de citron
24 hoursEasy
American · Drink

Préparer sa propre liqueur de citron

Le secret d'une vraie liqueur réside dans les huiles contenues dans le zeste. En laissant le sucre extraire ces huiles avant d'ajouter le jus, on capture le caractère vif et piquant du fruit plutôt que sa simple douceur.

Total time
24 hours
Hands-on
20 min
Difficulty
Easy
Before you start

La qualité de vos fruits détermine l'intensité du résultat.

Utilisez des fruits bio si possible, car vous consommez la peau extérieure. Assurez-vous que vos bocaux sont stérilisés pour éviter la fermentation avant d'utiliser la liqueur.

  • économe
  • bocal en verre avec couvercle hermétique
  • chinois (passoire fine)
  • bouteille en verre propre pour la conservation
Ingredients

What goes in.

  • 4gros citrons ou limes
  • 250gsucre en poudre
  • 150mljus d'agrumes fraîchement pressé
  • 1/2 c. à caféacide citrique (facultatif, pour la conservation)
The key technique

Le sucre comme outil d'extraction

Lorsque le sucre rencontre le zeste d'agrume, il agit comme une éponge, extrayant les huiles volatiles des pores de la peau. Pilez les deux ensemble fermement jusqu'à ce que le sucre devienne humide et translucide.

Step by step

The method.

  1. Prélevez les zestes

    Utilisez un économe pour prélever de larges bandes de zeste, en évitant la partie blanche spongieuse en dessous, qui rendrait la liqueur amère.

  2. Faites macérer

    Placez les zestes dans le bocal avec le sucre. Pilez à l'aide d'une cuillère en bois pendant deux minutes. Couvrez et laissez reposer à température ambiante pendant au moins 12 heures.

  3. Mélangez

    Ajoutez le jus frais et l'acide citrique dans le bocal. Remuez vigoureusement jusqu'à ce que tout le sucre soit dissous dans le jus.

  4. Filtrez

    Passez le mélange au chinois dans votre bouteille propre. Jetez les zestes épuisés.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Secouez le bocal de temps en temps pendant la macération de 12 heures pour vous assurer que tout le sucre est enrobé d'huile.

Tip

Si la liqueur est trop épaisse, ajoutez une touche d'eau tiède pour faciliter son versement.

Tip

Conservez la liqueur finie au réfrigérateur pour préserver la fraîcheur des agrumes.

Questions

The ones that keep coming up.

Combien de temps se conserve-t-elle ?

Conservée dans une bouteille hermétique au réfrigérateur, elle se garde environ trois à quatre semaines.

Puis-je utiliser du jus en bouteille ?

Évitez-le. Le traitement thermique utilisé dans les jus en bouteille tue les profils aromatiques que vous cherchez à capturer.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe