Food EditionCookFrenchSideVerduras Glaseadas con Balsámico
30 minEasyServes 4
French · Side

Verduras Glaseadas con Balsámico

Un buen glaseado se basa en el tiempo y la concentración. Al reducir el vinagre antes de que toque las verduras, intensificas la acidez y la dulzura, asegurando que cubra los vegetales de manera uniforme sin ablandarlos demasiado.

Total time
30 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Corta para lograr consistencia, no solo estética.

Cortar las verduras en trozos de tamaño uniforme es la única forma de asegurar que todas alcancen la textura adecuada al mismo tiempo. Intenta que sean trozos de unos 2.5 cm (una pulgada).

  • Bandeja de horno grande con bordes
  • Cazo pequeño
  • Espátula de silicona
Ingredients

What goes in.

  • 450 gzanahorias, peladas y cortadas en rodajas de 2.5 cm
  • 450 gcoles de Bruselas, cortadas por la mitad
  • 3 cucharadasaceite de oliva
  • 120 mlvinagre balsámico
  • 2 cucharadasmiel
  • 1/2 cucharaditasal kosher
The key technique

Concentra antes de cubrir

Hierve el vinagre y la miel por separado hasta que cubran el dorso de una cuchara. Añadir vinagre crudo directamente a la bandeja cocinará las verduras al vapor en lugar de glasearlas.

Step by step

The method.

  1. Precalienta el horno

    Pon el horno a 220 °C (425 °F). Coloca la bandeja de horno dentro mientras se precalienta para que la superficie esté caliente cuando añadas las verduras.

  2. Asa las verduras

    Mezcla las zanahorias y las coles de Bruselas con el aceite de oliva y la sal en un bol. Extiéndelas con cuidado sobre la bandeja caliente. Asa durante 20 minutos, hasta que los bordes estén bien dorados y los centros cedan al pincharlos con un cuchillo.

  3. Reduce el glaseado

    Mientras las verduras se asan, combina el vinagre y la miel en un cazo pequeño a fuego medio. Deja que hierva a fuego lento hasta que el líquido se reduzca a la mitad y alcance una consistencia almibarada.

  4. Termina y sirve

    Saca la bandeja del horno. Vierte el glaseado sobre las verduras inmediatamente. Mézclalas en la bandeja caliente hasta que cada pieza esté brillante y cubierta.

Variations

Other turns to take.

Mezcla de Raíces de Invierno

Sustituye las coles de Bruselas por chirivías o trozos de cebolla roja para conseguir perfiles más terrosos y dulces.

Con Hierbas Aromáticas

Incorpora una cucharadita de hojas de tomillo fresco al glaseado reducido justo antes de retirarlo del fuego.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Usa vinagre balsámico de alta calidad; las versiones más baratas suelen ser líquidas y excesivamente ácidas, requiriendo tiempos de reducción mucho más largos.

Tip

No sobrecargues la bandeja de horno. Si las verduras están muy juntas, se cocinarán al vapor en lugar de asarse, impidiendo que desarrollen esos bordes tostados necesarios.

Tip

Trabaja rápido durante la etapa de mezcla; el glaseado se espesa rápidamente al enfriarse.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Por qué mi glaseado sabe a quemado?

El contenido de azúcar en la miel y el vinagre balsámico es alto. Si tu cazo está a fuego demasiado alto, pasará de almibarado a quemado en segundos. Mantenlo a un hervor suave.

¿Puedo usar otras verduras?

Sí, pero elige verduras resistentes. El brócoli, la coliflor y la calabaza funcionan bien. Evita las verduras delicadas o las que tienen mucha agua, como el calabacín, que podrían ablandarse demasiado con el glaseado.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe