Food EditionCookAmericanSideAcelgas Salteadas
15 minEasyServes 4
American · Side

Acelgas Salteadas

La acelga es una verdura de hoja robusta que exige respeto por su estructura. Cuando se trata adecuadamente, las hojas se marchitan hasta adquirir una sedosidad profunda, mientras que los tallos conservan un crujido limpio y brillante.

Total time
15 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Limpia la tierra a conciencia

Las acelgas atrapan tierra en los bordes rizados de las hojas y en la base de los tallos. Sumerge las hojas en un bol hondo con agua fría, remuévelas y sácalas antes de picarlas.

  • Sartén grande o wok ancho
  • Cuchillo de chef
  • Pinzas
Ingredients

What goes in.

  • 1 manojo grandeAcelgas, lavadas y tallos separados de las hojas
  • 2 cdasAceite de oliva virgen extra
  • 2 dientesAjo, laminados finamente
  • 1/4 cdtaCopos de chile rojo (opcional)
  • al gustoSal kosher
  • 1 cdtaJugo de limón fresco
The key technique

Cocinar por densidad

Los tallos requieren el doble de tiempo de cocción que las hojas. Empieza siempre los tallos en la grasa primero para desarrollar sabor y ablandar su naturaleza fibrosa antes de introducir las delicadas verduras de hoja verde.

Step by step

The method.

  1. Prepara las verduras

    Corta los tallos para separarlos de las hojas. Corta los tallos en medias lunas finas de 1/4 de pulgada (aprox. 0.6 cm). Pica las hojas en trozos grandes, formando cintas de unas dos pulgadas (aprox. 5 cm).

  2. Sofríe los tallos

    Calienta el aceite de oliva en la sartén a fuego medio. Añade los tallos laminados, una pizca de sal y los copos de chile. Cocina durante 4 a 5 minutos hasta que se vean translúcidos y empiecen a dorarse ligeramente en los bordes.

  3. Aromatiza

    Añade el ajo laminado a la sartén con los tallos. Remueve durante 30 segundos hasta que esté fragante, con cuidado de que el ajo no se dore ni se queme.

  4. Marchita las hojas

    Añade las hojas de acelga en tandas si la sartén está muy llena. Usa las pinzas para removerlas continuamente. Una vez que las hojas se desinflen y parezcan de color verde oscuro, aproximadamente 3 minutos, retira del fuego inmediatamente.

  5. Finaliza

    Exprime el jugo de limón fresco sobre las verduras calientes, remueve una vez más y ajusta el nivel de sal.

Variations

Other turns to take.

Adición de frutos secos tostados

Añade una cucharada de piñones o almendras fileteadas tostadas al final para un contraste crujiente.

Toque cremoso

Remueve una cucharada de crème fraîche o nata espesa después de que las hojas se hayan marchitado para una textura más rica.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Mantén el fuego a medio; el fuego alto quemará el ajo antes de que los tallos de acelga estén blandos.

Tip

Si las hojas parecen secas, añade un chorrito de agua o vino blanco seco durante la etapa final para crear una salsa ligera en la sartén.

Tip

No cocines en exceso; las hojas deben estar brillantes y vibrantes, no de un verde apagado.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar los tallos?

Sí, son la mejor parte si se cocinan lo suficiente. No los descartes.

Mis acelgas saben amargas. ¿Cómo lo soluciono?

Un toque de acidez, ya sea jugo de limón o un chorrito de vinagre, enmascara el amargor natural de las verduras.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe