Food Edition›Preserve›Japanese›Side›خضروات مخللة سريعة
30 minEasy
Japanese · Side

خضروات مخللة سريعة

التخليل السريع هو عملية غمر الخضروات الطازجة في محلول ساخن من الخل والملح والماء لتغيير قوامها ونكهتها. على عكس التعليب طويل الأمد، هذه المخللات مخصصة للتبريد والاستهلاك الفوري، مما يمنحها قرمشة وحموضة منعشة توازن الأطباق الدسمة.

Total time
30 min
Hands-on
20 min
Difficulty
Easy
Before you start

التوازن هو كل شيء

نسبة الخل إلى الماء تحدد حدة محلول التخليل. ابدأ بكميات متساوية للحصول على نكهة معتدلة، وعدّل فقط بعد تذوق الدفعة النهائية.

  • برطمانات زجاجية مع أغطية
  • قدر صغير
  • سكين شيف
  • لوح تقطيع
Ingredients

What goes in.

  • 450 جرامخضروات متنوعة، مثل الخيار، الفجل، أو الجزر
  • 1 كوبخل أبيض مقطر أو خل التفاح
  • 1 كوبماء مفلتر
  • 1 ملعقة كبيرةملح كوشير
  • 1 ملعقة كبيرةسكر
  • 1 ملعقة صغيرةبذور خردل أو حبوب فلفل
The key technique

نافذة الصب

اسكب محلول التخليل فوق الخضروات وهي لا تزال ساخنة. الحرارة المتبقية تلين قوام الخضروات النيئة قليلاً للسماح للملح والحمض بالتغلغل في الألياف.

Step by step

The method.

  1. تجهيز الخضروات

    اغسل الخضروات وقطعها إلى شرائح متساوية، أو دوائر، أو شرائح رفيعة. املأ بها البرطمانات الزجاجية النظيفة بإحكام، مع ترك مسافة حوالي بوصة (2.5 سم) من الأعلى.

  2. تسخين محلول التخليل

    اخلط الخل والماء والملح والسكر والتوابل في قدر على نار متوسطة. حرك حتى يذوب الملح والسكر تمامًا ويبدأ السائل في الغليان بخفة.

  3. ملء البرطمانات

    اسكب السائل الساخن بحذر فوق الخضروات، وتأكد من أنها مغمورة بالكامل. إذا كنت تستخدم منكهات مثل الثوم أو الشبت الطازج، فضعها بين الخضروات قبل الصب.

  4. التبريد والتخزين

    ضع الأغطية على البرطمانات واتركها على الرف حتى تصل درجة حرارة الزجاج إلى درجة حرارة الغرفة. انقلها إلى الثلاجة؛ ستكون جاهزة للأكل بعد أربع ساعات، على الرغم من أنها تتحسن بعد 24 ساعة.

Variations

Other turns to take.

حرارة حارة

أضف فلفل سيرانو مقطع أو ملعقة صغيرة من رقائق الفلفل الأحمر إلى البرطمان قبل صب محلول التخليل.

حلاوة ترابية

استخدم خل التفاح وأضف نجمة يانسون واحدة أو شريحة رفيعة من الزنجبيل الطازج إلى محلول التخليل للحصول على رائحة أعمق.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

استخدم دائمًا برطمانات نظيفة وجافة لتجنب إدخال البكتيريا التي تقلل من عمر المخللات.

Tip

إذا طفت الخضروات، استخدم قطعة صغيرة من ورق الزبدة النظيف أو ثقل زجاجي لإبقائها تحت سطح السائل.

Tip

ستبقى هذه المخللات مقرمشة في الثلاجة لمدة تصل إلى ثلاثة أسابيع، لكنها تكون في أفضل حالاتها خلال الأيام العشرة الأولى.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام أي نوع من الخل؟

تعمل معظم أنواع الخل، لكن الخل الأبيض المقطر يوفر أنقى نكهة. تجنب الخل البلسمي، لأنه سيطغى على الخضروات ويجعلها داكنة وغير جذابة.

لماذا فقدت مخللاتي قرمشتها؟

يحدث هذا عادةً إذا بقيت الخضروات في المحلول لفترة طويلة جدًا أو إذا تم غليان المحلول بقوة مفرطة. للحصول على أقصى قرمشة، حافظ على المحلول في مرحلة الغليان الخفيف.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe