Food EditionCookMiddle EasternDinnerتحضير معجون الكاري التايلاندي الأحمر في المنزل
40 minIntermediateServes 1 cup
Middle Eastern · Dinner

تحضير معجون الكاري التايلاندي الأحمر في المنزل

سر الكاري التايلاندي ليس حليب جوز الهند؛ بل هو المعجون الخام المعدّ بالعضل والصبر. إذا استخدمت محضرة طعام، فإنك تنتج سائلاً؛ وإذا استخدمت الهاون والمدقة، فإنك تنتج معجوناً.

Total time
40 min
Hands-on
40 min
Serves
1 cup
Difficulty
Intermediate
Before you start

استخدم وزنك، وليس معصميك.

تتطلب هذه العملية هاون ومدقة ثقيلة من الجرانيت. لا تستعجل في ترتيب المكونات؛ يجب سحق المواد الصلبة والليفية قبل إضافة العطريات الأكثر ليونة.

  • هاون ومدقة ثقيلة من الجرانيت
  • سكين شيف
  • لوح تقطيع
Ingredients

What goes in.

  • 10فلفل أحمر طويل مجفف، منقوع في ماء دافئ لمدة 15 دقيقة
  • 1 ملعقة صغيرةملح بحر
  • 2 ملعقة كبيرةأعواد ليمونجال، مقطعة ناعماً بالعرض
  • 1 ملعقة كبيرةغالانج، مفروم ناعماً
  • 1 ملعقة صغيرةقشر ليمون كفير، مفروم ناعماً
  • 1/4 كوببصل شالوت، مفروم
  • 3 ملاعق كبيرةثوم، مفروم
  • 1 ملعقة صغيرةمعجون روبيان
  • 1 ملعقة صغيرةبذور كزبرة، محمصة ومطحونة
The key technique

الدق مقابل الطحن

استخدم حركة دق عمودية لتكسير ألياف الليمونجال والفلفل. بمجرد أن تبدأ في التفتت إلى عجينة خشنة، انتقل إلى حركة طحن دائرية لدمج المكونات معاً.

Step by step

The method.

  1. دق الفلفل والملح

    أضف الفلفل المنقوع والملح إلى الهاون. دق حتى يتفتت الخليط إلى عجينة حمراء سميكة ومتجانسة.

  2. إضافة العطريات

    أضف أعواد الليمونجال والغالانج وقشر الليمون كفير. استمر في الدق حتى تصبح غير قابلة للتمييز عن عجينة الفلفل.

  3. دمج الباقي

    أضف بصل الشالوت والثوم. دق حتى تحصل على معجون ناعم ورطب. اخلط معجون الروبيان ومسحوق الكزبرة المحمصة.

  4. الفحص النهائي

    اكشط جوانب الهاون وادق كل شيء مرة أخيرة حتى يصبح المعجون متجانساً في الملمس وحيوياً في اللون.

Variations

Other turns to take.

معجون الكاري الأخضر

استبدل الفلفل الأحمر المجفف بفلفل العين الطازج الأخضر وأضف حفنة من جذور الكزبرة الطازجة.

معجون الكاري الأصفر

أضف 1 ملعقة كبيرة من الكركم الطازج و 1 ملعقة صغيرة من مسحوق الكاري إلى القاعدة الحمراء.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

اقطع أعواد الليمونجال والغالانج دائماً لدرجة الرقة الشديدة قبل إضافتها إلى الهاون.

Tip

إذا كان الخليط جافاً جداً بحيث لا يمكن تحريكه، أضف رشة صغيرة جداً من الماء أو الزيت للمساعدة في انزلاق المدقة.

Tip

خزّن المعجون في برطمان زجاجي محكم الإغلاق في الثلاجة لمدة تصل إلى أسبوع، أو جمدة في صينية مكعبات الثلج لمدة ثلاثة أشهر.

Questions

The ones that keep coming up.

هل يمكنني استخدام الخلاط بدلاً من الهاون والمدقة؟

يمكنك ذلك، ولكن سيكون الملمس مائياً وستكون العطريات مقطعة بدلاً من مدقوقة، مما يقلل بشكل كبير من النكهة النهائية.

لماذا أحتاج إلى نقع الفلفل المجفف؟

الفلفل المجفف هش وجلدي؛ نقعه يلين القشرة حتى يمكن سحقه إلى معجون ناعم بدلاً من بقائه كرقائق مميزة ومطاطية.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe