فطائر مالحة يدوية وإمبانادا
توجد الفطائر اليدوية في كل مطبخ تقريبًا لأنها تحل مشكلة حقيقية: كيفية حمل وجبة كاملة وساخنة بين يديك. الإمبانادا هي النسخة الإسبانية واللاتينية الأمريكية - عادة ما تكون على شكل نصف قمر، وأحيانًا مقلية. يمكن أن تكون الفطيرة اليدوية بأي شكل، وتخبز، وغالبًا ما ترتبط بالتقاليد البريطانية والأمريكية. التقنية هي نفسها: عجينة، حشوة، ختم، خبز.
العجينة الباردة والختم المحكم أهم من المهارة
يجب أن تكون العجينة باردة عند حشوها وتشكيلها، وإلا فإنها ستمزق وتسرب. الختم المناسب - حيث يتم ضغط الحواف بإحكام - يمنع الحشوة من التسرب إلى الفرن. إذا كنت جديدًا في هذا الأمر، قم بإعداد حشوتك أولاً وضعها في الثلاجة أثناء تحضير العجينة. هذا الإيقاع يمنحك وقتًا للتفكير.
- وعاء خلط متوسط الحجم
- وعاء خلط كبير
- شوبك (مرقاق)
- لوح تقطيع أو سطح عمل
- قطاعة دائرية بقطر 3 بوصات أو حافة وعاء صغير
- شوكة (لختم الحواف)
- صينية خبز
- ورق خبز
- وعاء صغير (لخليط البيض)
- فرشاة معجنات
What goes in.
- 2.5 كوبدقيق لجميع الأغراض
- 1 ملعقة صغيرةملح
- 8 أونصةزبدة باردة، مقطعة إلى مكعبات صغيرة
- 1صفار بيضة
- 4–5 ملاعق كبيرةماء مثلج
- 1 ملعقة كبيرةخل أبيض
- 1 رطللحم بقري مفروم أو لحم خنزير مفروم (أو دجاج مطبوخ ومفتت)
- 1 متوسطةبصلة صفراء، مقطعة مكعبات صغيرة
- 2 فصثوم، مفروم
- 1 ملعقة صغيرةكمون مطحون
- ½ ملعقة صغيرةبابريكا
- ¼ ملعقة صغيرةأوريجانو مجفف
- ملح وفلفل أسودحسب الذوق
- 2 ملعقة كبيرةمعجون طماطم أو 3 ملاعق كبيرة صلصة
- ½ كوبمرق لحم بقري أو خضروات
- 1 ملعقة كبيرةزيت زيتون
- 1بيضة، مخفوقة (لخليط البيض)
عجينة باردة، ختم محكم، نسبة حشو مناسبة
يجب أن تظل العجينة باردة من لحظة الانتهاء من خلطها حتى بعد إغلاق كل فطيرة. العجينة الدافئة تمزق وتتقلص. الختم - وهو ضغط الحواف بالشوكة بقوة - هو ما يمنع الحشوة من الخروج. لا تفرط في الحشو؛ ملعقة صغيرة ممتلئة من الحشوة لكل فطيرة صغيرة هو الحد الأقصى. إذا زاد عن ذلك، لن تغلق العجينة بشكل صحيح.
The method.
تحضير العجينة
اخفق الدقيق والملح في وعاء كبير. أضف مكعبات الزبدة الباردة واعمل عليها بأطراف أصابعك حتى يصبح الخليط أشبه بفتات الخبز الخشن - يجب أن لا تزال بعض قطع الزبدة بحجم حبة البازلاء مرئية. في وعاء صغير، اخفق صفار البيض والماء المثلج والخل معًا. صب الخليط في خليط الدقيق واخلط بشوكة حتى تتكون قطع غير متجانسة. اضغط العجينة معًا بلطف؛ لا تفرط في العجن. غلفها بالبلاستيك وضعها في الثلاجة لمدة 30 دقيقة على الأقل.
تحضير الحشوة
سخن زيت الزيتون في مقلاة على نار متوسطة إلى عالية. أضف البصل المقطع مكعبات واطهه حتى يبدأ في التطريخ، حوالي 3 دقائق. أضف الثوم واطهه لدقيقة أخرى. أضف اللحم المفروم وفتته بملعقة، واطهه حتى يختفي اللون الوردي، حوالي 5-7 دقائق. أضف الكمون والبابريكا والأوريجانو والملح والفلفل. أضف معجون الطماطم وحركه ليغطي اللحم. صب المرق، قلل الحرارة إلى منخفضة، واتركه على نار هادئة حتى يمتص السائل تقريبًا ولكن تظل الحشوة رطبة، حوالي 8-10 دقائق. افردها على طبق لتبرد إلى درجة حرارة الغرفة قبل الاستخدام.
تشكيل الفطائر
سخن الفرن مسبقًا إلى 400 درجة فهرنهايت (200 درجة مئوية). أخرج العجينة من الثلاجة واتركها لمدة 5 دقائق لتصبح قابلة للتشكيل ولكن لا تزال باردة. على سطح مرشوش بالدقيق، افردها إلى سمك حوالي ⅛ بوصة. قطع دوائر باستخدام قطاعة بحجم 3 بوصات. ضع ملعقة صغيرة ممتلئة من الحشوة على نصف كل دائرة، مع ترك هامش ½ بوصة. ادهن الحواف بإصبع مبلل أو فرشاة معجنات، اطو العجينة لتشكيل نصف قمر، واضغط الحواف بقوة بالشوكة للختم. ضعها على صينية خبز مبطنة بورق الخبز.
التبريد قبل الخبز
بعد تشكيل جميع الفطائر، ضعها في الثلاجة على صينية الخبز لمدة 15 دقيقة على الأقل. هذا يمنعها من الانتفاخ بشكل غير متساوٍ ويحافظ على ذوبان الزبدة ببطء شديد في الفرن.
دهن بالبيض والخبز
ادهن الجزء العلوي من كل فطيرة برفق بالبيض المخفوق. اخبز لمدة 18-22 دقيقة، حتى يصبح المعجنات ذهبي اللون وتظهر الحواف بلون أغمق. ستكون العجينة متماسكة عند اللمس عند الانتهاء. اتركها ترتاح على صينية الخبز لمدة دقيقتين قبل نقلها إلى رف شبكي.
Other turns to take.
فطائر يدويّة بالجبن والخضروات
اقلِ الكوسا المقطعة مكعبات والفلفل الحلو والبصل مع رشة كمون. اخلطها مع جبن الشيدر الحاد المبشور أو جبن الجرويير والقليل من الكريمة الحامضة. اتبع الخطوات كما هو مكتوب. هذه تكون أفضل عند تقديمها دافئة قليلاً بدلاً من ساخنة جدًا.
إمبانادا مقلية
استخدم نفس الحشوة والعجينة، ولكن أغلق الحواف بعناية أكبر - اضغط عليها مرتين بالشوكة لضمان إغلاق محكم. سخن 2 بوصة من الزيت المحايد إلى 350 درجة فهرنهايت (175 درجة مئوية) في مقلاة عميقة. اقلي كل إمبانادا حتى يصبح لونها ذهبيًا على الجانبين، حوالي 2-3 دقائق إجمالاً. صفيها على ورق ماص. القلي يعطي قشرة مقرمشة أكثر ولكنه يتطلب مزيدًا من الاهتمام.
إمبانادا بعجينة دقيق الذرة
استبدل نصف كمية الدقيق لجميع الأغراض بدقيق الذرة. ستكون العجينة أكثر فتاتًا قليلاً والقشرة أكثر طراوة. اعمل الزبدة بنفس الطريقة. استخدم المزيد قليلاً من الماء المثلج إذا كانت العجينة تبدو جافة جدًا. هذه تقليدية في أجزاء من أمريكا الجنوبية ولها قوام خشن وأكثر ريفية.
فطائر يدويّة باللحم الضأن المتبل
استخدم لحم ضأن مفروم بدلاً من لحم البقر. زد كمية الكمون إلى 1.5 ملعقة صغيرة وأضف ¼ ملعقة صغيرة قرفة ورشة قرنفل. أضف ¼ كوب من المشمش المجفف المقطع مكعبات أو الزبيب إلى الحشوة للحصول على حلاوة. يغير ملف التوابل ملف النكهة باتجاه الشرق الأوسط أو شمال أفريقيا.
When it doesn't go to plan.
جمد الفطائر اليدوية غير المخبوزة على صينية خبز لمدة تصل إلى شهرين. اخبزها مباشرة من المجمدة، مضيفًا 5-8 دقائق إلى وقت الخبز. لا حاجة لإذابة التجميد.
إذا تمزقت العجينة أثناء حشوها، اضغط عليها وأغلقها بإحكام بالشوكة. التمزقات الصغيرة تختم نفسها أثناء الخبز إذا تم ضغط الحواف بإحكام.
يجب تبريد الحشوة إلى درجة حرارة الغرفة قبل التجميع، وإلا فإن الحرارة ستلين العجينة وتجعلها صعبة التعامل.
لا تتخطى مرحلة التبريد الثانية قبل الخبز. إنها تحدث فرقًا ملحوظًا في الملمس - ستكون المعجنات أكثر طراوة وأقل عرضة للانكماش.
تبقى الفطائر اليدوية المخبوزة المتبقية صالحة لمدة 3 أيام في وعاء محكم الإغلاق في درجة حرارة الغرفة. أعد تسخينها في فرن على درجة حرارة 300 درجة فهرنهايت (150 درجة مئوية) لمدة 10 دقائق لتدفئتها دون أن تجف.
The ones that keep coming up.
هل يمكنني تحضير العجينة قبل يوم؟
نعم. غلفها بإحكام وضعها في الثلاجة لمدة تصل إلى يومين. اتركها في درجة حرارة الغرفة لمدة 5 دقائق قبل الفرد لجعل التعامل معها أسهل.
ماذا لو كانت حشوتي لا تزال دافئة عندما أريد حشو الفطائر؟
افردها على طبق أو صينية وضعها في المجمد لمدة 10-15 دقيقة. تحتاجها باردة وإلا ستصبح العجينة لزجة وصعبة الإغلاق.
لماذا تسربت فطائري في الفرن؟
إما أن الختم لم يكن محكمًا بما يكفي، أو أن الحشوة كانت زائدة، أو أن العجينة كانت دافئة جدًا عندما دخلت الفرن. تحقق من ضغط شوكتك - اضغط بقوة كافية بحيث ترى نقرات على جانبي العجينة. استخدم كمية أقل من الحشوة في المرة القادمة. بردها قبل الخبز.
هل يمكنني استخدام عجينة فطائر جاهزة؟
نعم، ولكن قم بإذابة التجميد وفقًا لتعليمات العبوة وقم بتبريدها مرة أخرى قبل الحشو. تمنحك العجينة المصنوعة منزليًا التحكم في نسبة الزبدة والملمس، ولكن العجينة الجاهزة ذات الجودة ستعمل بشكل جيد أيضًا.
ما الفرق بين الفطيرة اليدوية والإمبانادا؟
الإمبانادا تأتي على وجه التحديد من التقاليد الإسبانية واللاتينية الأمريكية وغالبًا ما تكون (ولكن ليس دائمًا) مقلية. الفطائر اليدوية هي فئة أوسع وعادة ما تكون مخبوزة. التقنية متطابقة؛ الاسم والشكل أحيانًا يتغيران.