Food EditionPreserveFrenchLunchCómo infusionar vinagres con hierbas
2 weeksEasy
French · Lunch

Cómo infusionar vinagres con hierbas

Un vinagre infusionado es el resultado de sumergir botánicos frescos o secos en un ácido de alta calidad. El proceso extrae los aceites volátiles de las hierbas al líquido, preservando su carácter para usarlo en aderezos, marinadas y para desglasar sartenes mucho después de que la temporada de cosecha haya terminado.

Total time
2 weeks
Hands-on
20 min
Difficulty
Easy
Before you start

Empieza con materiales limpios y secos

La humedad es el enemigo; cualquier agua introducida por hierbas recién lavadas puede fomentar el deterioro. Asegúrate de que todos los frascos y hierbas estén completamente secos antes de comenzar.

  • Frascos de vidrio tipo mason con tapas no reactivas
  • Botellas esterilizadas para el almacenamiento
  • Colador de malla fina o gasa
  • Embudo pequeño
Ingredients

What goes in.

  • 2 tazasVinagre de vino blanco, de sidra de manzana o de arroz
  • 1 tazaHierbas frescas (estragón, romero, tomillo o albahaca)
  • 1 cdtaGranos de pimienta enteros (opcional)
  • 2 dientesAjo, ligeramente machacados (opcional)
The key technique

El momento de la infusión

Deja reposar durante al menos diez días en una alacena fresca y oscura. Prueba el vinagre a las dos semanas; si la intensidad es de tu agrado, cuélalo inmediatamente para evitar que las hierbas se pongan amargas o blandas.

Step by step

The method.

  1. Prepara los aromáticos

    Lava tus hierbas y déjalas secar al aire completamente sobre un paño de cocina durante varias horas. Una vez secas, machácalas ligeramente con las manos o con el dorso de un cuchillo para liberar sus aceites esenciales.

  2. Calienta el vinagre

    Vierte el vinagre en una cacerola no reactiva. Caliéntalo hasta que esté tibio al tacto; no dejes que hierva o burbujee, ya que esto destruirá las características frescas de las hierbas.

  3. Combina y deja reposar

    Coloca las hierbas y cualquier aromático secundario en un frasco de vidrio limpio. Vierte el vinagre tibio sobre ellas, asegurándote de que las hierbas queden completamente sumergidas. Tapa el frasco herméticamente.

  4. Cuela y embotella

    Después de dos semanas, cuela el líquido a través de un colador de malla fina o una gasa de doble capa en una botella limpia. Descarta las hierbas usadas.

Variations

Other turns to take.

Limón y Tomillo

Añade tiras de ralladura de limón, evitando la parte blanca amarga, a un vinagre de tomillo.

Chile y Ajo

Usa chiles secos enteros y dientes de ajo pelados para un vinagre potente y picante.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Siempre usa recipientes de vidrio; el vinagre reaccionará con las tapas metálicas y las corroerá, así que coloca un trozo de papel de horno entre el frasco y una tapa metálica.

Tip

Etiqueta tus botellas con el tipo de hierba y la fecha en que se embotelló.

Tip

Si notas turbidez o un crecimiento extraño después de la infusión, descarta el lote por completo.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Necesito refrigerarlo?

No, si usaste un vinagre con al menos un 5% de acidez y te aseguraste de que tus hierbas estuvieran completamente secas, se conservará durante varios meses en un lugar fresco y oscuro.

¿Puedo reutilizar las hierbas?

No, las hierbas se agotan de sabor y textura después de la larga maceración; deben desecharse.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe