东京 · 关东 · 日本 · 第 01 / 05 号 · 13 分钟阅读

一碗拉面里的国度

东京下北泽有一家拉面店,我去了十一年。我总在晚上十一点过去,避开晚餐高峰。碗在四分钟内端上。汤已经熬了十八个小时。

By Daiki Yamamoto · Tokyo, Japan · Issue 47, Feature 01

I. 五种组成

一碗拉面由五种组成构成,各自分别制作,到单组装。汤是地基——鸡、猪(豚骨)、牛、海鲜或混合——熬到胶原蛋白转化为明胶为止。九州正宗的豚骨要大火滚煮 12 到 18 小时,直到呈乳白色。东京清汤系的清淡,则文火慢煨 8 到 10 小时,保持清澈。

调味酱(タレ)——浓缩的盐分与风味——是区分拉面流派的关键。酱油拉面以酱油为底,味噌拉面以发酵豆酱为底,盐拉面以盐为底。汤未上时,先把调味酱量入碗中。香油则承担丰腴感,运送挥发性香气——鸡油、猪背脂、葱油、辣油。

面是新鲜的、碱性的、小麦的。弹性来自碱水(かん水)。粗细与卷曲依流派而异。配料——叉烧、味付玉子、笋干、海苔、鸣门卷、葱花——则因店而异。

II. 专注的哲学

拉面之所以能让日本料理「专注」的哲学最为可见,是因为它对技术精度的要求毫不留情。汤少熬一小时就少了一层胶质身骨。调味酱稍咸,整碗就失衡。面多煮十秒,口感即失。

这些瑕疵都不戏剧化,没有一处会让客人退碗。但每一处都意味着这碗没有成为它本可成为的样子。师傅看得见,常客看得见。游客看不见——这也无妨——但标准独立于柜台前坐的是谁。这就是日本料理里所谓的「专注」。

III. 四大流派

豚骨:九州、尤其是福冈的浓白汤。猪骨大火滚煮,至骨髓与胶原乳化。细直面,常配叉烧、腌姜与黑蒜油。

酱油:东京的原型流派。鸡与昆布鲣鱼高汤所得的清亮褐汤,配酱油调味酱。中粗波浪面。与配料的兼容性最佳。

味噌:北海道札幌的流派。浓稠浑浊的汤,以味噌为调味酱,带发酵的深度。常以黄油、玉米、海鲜增色。粗波浪面。

盐:最清淡的流派。盐调味酱、清澈的汤,多以海鲜或鸡为底,专注于澄净。最纤细,也最严苛——可以掩饰的层次更少,每个元素都必须无懈可击。

IV. 夜里十一点的那一碗

并不是说十一点的碗与正午的不同——师傅在任何营业时段做出的碗都一样。是因为「十一点」是什么。十一点,一天已经发生过了。不论它带来什么,都已经结束。店里的灯映在漆黑的街上,温暖。柜台只有三个位子,不必交谈,也不必表演。

碗端上。汤热得能由内向外把人焐起来。面恰到好处。蛋黄勉强凝住,破开后流进汤里。在吃完这碗的十二分钟里,再无他物。一天得到了收尾。剩下的,只是回家的路。这就是这碗的意义。

Recipe — 酱油调味酱与鸡汤拉面

山本大樹 · 东京 · 4 人份 · 为家庭厨房简化

材料

The method

  1. 将鸡、洋葱、蒜、姜、葱以极小火慢煨 4 至 6 小时,不时撇沫。过滤。略加盐调味。
  2. 制作酱油调味酱:将酱油、味醂、清酒、糖小火煮 5 分钟,略稠。放凉。
  3. 制作叉烧:捆好的五花肉以酱油/味醂/清酒/糖加盖,于 150 °C(300 °F)烤箱中焖 2 小时。在汤汁中放凉。冷切。
  4. 每碗:碗底先入 30 ml 酱油调味酱。倒入 250 ml 热汤。面煮 2 分钟,沥干放入。
  5. 摆上叉烧 2 片、半个溏心蛋、海苔靠碗边、葱花。滴 1 小匙鸡油。即刻享用。

About the contributor

Daiki Yamamoto

山本大樹在日本东京书写拉面与日本料理哲学。十一年来,他每晚十一点都去下北泽的同一家拉面店,每次都点同一碗。

Editor’s notes — the longer view

关于「啜」。西式餐桌礼仪在这里不适用。啜拉面在机械层面上是对的:它给面充气、在送入口中的路上降温,并让香气在味觉触发的同时抵达鼻腔。它也是给师傅的信号——这碗对了。安静地吃拉面是游客的行为。店里的声响之所以那样,是因为每一碗都在好好运作。

关于蛋。从冷水起算 7 分钟,冰水浴,剥壳,再于卤汁中浸 12 至 24 小时。浸得过久,蛋白会发胶,蛋黄会发沙。蛋黄应该刚刚凝住——柔软、流心、破在汤里。

关于面。新鲜拉面用「碱水」赋予弹性与黄色。超市的干燥拉面是另一种产品。如果买不到新鲜面,这碗仍然值得做——但要明白面是那个妥协。

关于方便面。方便面是它自己一项正当的日本料理,由安藤百福于 1958 年在大阪发明。它不是餐厅拉面的低劣版。请把它当成另一回事来对待。

Back to American · Cook lane · HowTo: Food Edition home · American cuisine hub