慕尼黑 · 巴伐利亚 · 德国 · 第 01 / 05 号 · 12 分钟阅读
一枚椒盐脆饼里的国家
椒盐脆饼是一道结构题,第一次就被解对了。外壳面积相对于体积达到最大化。交叉处比两臂粗。一千多年前就有人把它解决了。
By Hans Müller · Munich, Bavaria, Germany · Issue 47, Feature 01
I. 碱水
没有碱水的椒盐脆饼只是一根形状奇特的软面包棍。碱水——氢氧化钠——在烘烤时产生那种特有的褐色与光泽,并造就椒盐脆饼外壳特有的风味和质地。那抹褐色是被碱性表面加速的美拉德反应。烤过的小苏打是一种替代,但与碱水不是同一回事。
II. 打结
面绳搓至 50 厘米,中间粗,向两端逐渐变细。捏住两端细头,在三分之二高处交叉。把交叉的两端折下,按在距底部三分之一处的粗中段上。在浸碱水之前短暂发酵 15 至 20 分钟——足够让表面干燥,这有助于碱水均匀附着。
III. 粗盐与刻痕
Brezensalz——一种扁平的粗颗粒,烘烤时不会融化。在浸完碱水后立即撒上。在腹部划一刀——它控制膨胀,造就那道标志性的开口。没有刻痕的椒盐脆饼会膨胀得不可预测。在腹部划一刀。
IV. 标准
深红木色,被碱水抹得发亮,粗盐颗粒清晰可见。腹部沿刻痕裂开,露出浅色内里。薄而有嚼劲的外壳。柔软、略致密的内部。来自碱水的微苦、咸味、黄油,以及短时发酵带来的淡淡酸气。一小时内趁热食用,配巴伐利亚甜芥末 Süßer Senf。
Recipe — 巴伐利亚软椒盐脆饼
汉斯·穆勒 · 慕尼黑 · 8 枚 · 总用时 2 小时 · 入炉 12 分钟
- 8 枚
- 每枚 100 克
- 烤箱 220°C
- 烘烤 14 分钟
面团
- 高筋面粉 500 克
- 盐 10 克
- 速发酵母 7 克
- 糖 1 小匙
- 温水 300 毫升
- 室温软化黄油 30 克
碱水溶液
- 冷水 1 升
- 食品级氢氧化钠(NaOH) 30 克
- 粗粒椒盐脆饼盐
The method
- 将面粉、盐、酵母和糖混合。加入水和黄油。揉 8 分钟至光滑。盖好。静置 45 分钟,至体积翻倍。
- 分成 8 等份(每份约 100 克)。每份搓成 50 厘米的两端渐细的面绳。
- 塑形:将两端在三分之二高处交叉,向下折叠,按在面环下三分之一处。在烘焙纸上松弛 15 分钟。
- 浸入碱水 20 至 30 秒(戴手套,做好护眼)。撒上粗粒椒盐脆饼盐。在腹部划一刀。
- 以 220°C(425°F)烘烤 12 至 15 分钟,至深红木色。
- 冷却 10 分钟。趁热食用。
About the contributor
Hans Müller
汉斯·穆勒在德国巴伐利亚州慕尼黑写作,主题是德国面包传统与烘焙背后的工程学。他认为没有碱水的椒盐脆饼只是一根形状奇特的软面包棍。
Editor’s notes — the longer view
关于碱水的一点说明。它对皮肤和眼睛真的有腐蚀性。戴手套、做好护眼。把碱加入水中,绝不要把水加入碱中。烤好的椒盐脆饼完全安全;未烤的浸碱面团则不是。
关于芥末的一点说明。甜味的 Süßer Senf 配白香肠和早餐椒盐脆饼。中辣的 Mittelscharf 配下午的椒盐脆饼和啤酒。不是第戎,也不是美式黄芥末。
关于保鲜期的一点说明。外壳在出炉一小时内就会变软。隔夜的可以在热烤箱中短暂回炉,但已不是同一回事。慕尼黑的面包房因此整日烘烤。
关于地域差异的一点说明。巴伐利亚的 Brezn,施瓦本的 Brezel,美式街头椒盐脆饼——都源自同一根,却是各自独立的产物。
Back to American · Cook lane · HowTo: Food Edition home · American cuisine hub