Paris · France · 第 01 / 04 号 · 13 分钟阅读

一个国度,藏在二十七层里

可颂是一场伪装成早餐的耐心。二十七层面团,二十七层黄油,用两天时间彼此折叠,然后送进高温烤箱,让黄油在每一层之中化作蒸汽。

By Gabriel Moreau · Paris, France · Issue 47, Feature 01

I. 原理

低温下,油脂与面团不会融合,仍是分明的层。迅速施加的高温——炽热的烤箱——会把黄油里的水变成蒸汽,在油脂熔化之前把层撑开。黄油必须够冷,才能保持成层;面团必须冷;烤箱必须热(190–200°C)。温度,就是全部技艺。

II. 黄油

Beurrage——84% 欧式黄油,敲打成 20×20 厘米、1 厘米厚的方片。能弯折而不断,松手仍能定形。目标 16°C——凉爽的室温。脂肪越高,水分越少,从黄油本身蒸发的水汽就越少(水汽应来自面团里的水),起酥也越漂亮。

III. 折叠

用面团包裹黄油。三折一次——3 层。静置 30 分钟。再来一次——9 层。静置 30 分钟。再来一次——27 层。静置 30 分钟。从和面到入炉,至少两天。静置不是可选项。每一次静置,让面筋松弛,让黄油重新变硬。

IV. 整形与那一声

擀至 3–4 毫米。三角形底边 9 厘米、长 20 厘米。从底边向尖端卷起,不要压扁层次。醒发 2–3 小时,直至轻轻晃动。两次刷蛋液,不要滴落。190°C 烘 18–22 分钟,至深红木色。掰开时:那一声。脆响,沙沙声。横截面上可见蜂窝状的内部。

Recipe — Croissants au beurre

Gabriel Moreau · Paris · 12 个 · 从和面到入炉 2 天

Détrempe

Beurrage

The method

  1. 面粉、盐、糖、酵母混合。加入冷牛奶与软化黄油。拌至刚刚成团。整形成长方形,包好,冷藏一夜。
  2. 把黄油敲打成 20×20 厘米、1 厘米厚的方片。冷藏至 16°C。
  3. 把面团擀成 40×20 厘米的长方形。黄油放在中央。将面团的两端翻折过来包住黄油。
  4. 转 90°。擀至 60×20 厘米。三折(3 层)。冷藏 30 分钟。
  5. 再重复 2 次,共 27 层,每次之间冷藏 30 分钟。
  6. 擀至 4 毫米厚。切成 9×20 厘米的三角形。从底边向尖端卷起。
  7. 醒发 2–3 小时,直至轻轻晃动。
  8. 两次刷蛋液。190°C(375°F)烘 18–22 分钟,至深红木色。冷却 10 分钟。趁温热享用。

About the contributor

Gabriel Moreau

Gabriel Moreau 在 Paris, France 写作,关注法式糕点工艺与起酥面团。他从十九岁起就开始做可颂。

Editor’s notes — the longer view

关于横截面的一则注记。一个起酥到位的可颂,内部呈蜂窝状——清晰的孔洞由薄薄的酥皮隔开。横截面,就是成绩单。

关于普通可颂的一则注记。在法国:«au beurre»(黄油)或 «ordinaire»(人造黄油,按约定整成直形,方便区别)。买弯的那种。

关于温度的一则注记。如果厨房高于 22°C,起酥就会和你作对。把擀面杖与台面都冷一冷。有些家庭烘焙者七月不做可颂。这是智慧,不是认输。

关于蒸汽的一则注记。注蒸汽会让外壳更好。在家:把一只烧热的铸铁锅放进烤箱,可颂入炉的同时倒入沸水。立刻关门。

Back to American · Cook lane · HowTo: Food Edition home · American cuisine hub