cook · Cook
Comment préparer le kimchi jjigae (ragoût de kimchi coréen)
Le kimchi jjigae est un ragoût coréen réconfortant qui transforme le kimchi fermenté en plat chaud et savoureux. Faites revenir du porc ou du tofu avec du kimchi bien fermenté, ajoutez du bouillon, laissez mijoter et terminez avec du tofu soyeux. Plus votre kimchi est vieux et acide, meilleur sera votre jjigae.
Step by step
- Préparer les ingrédients. Coupez 200g de porc en lamelles fines ou découpez 150g de tofu ferme en cubes. Égouttez 300g de kimchi bien fermenté et hachez-le grossièrement. Réservez le jus de kimchi. Émincez 2 gousses d'ail et 1 oignon.
- Faire revenir la base aromatique. Chauffez 1 cuillère à soupe d'huile de sésame dans une cocotte à feu moyen-vif. Faites revenir le porc 3-4 minutes jusqu'à ce qu'il soit doré. Ajoutez l'ail et l'oignon, cuisez 1 minute.
- Incorporer le kimchi. Ajoutez le kimchi haché et 2 cuillères à soupe de jus de kimchi. Faites sauter 2-3 minutes pour développer les saveurs. Le kimchi doit grésiller et devenir légèrement caramélisé.
- Ajouter le liquide et assaisonner. Versez 500ml de bouillon de légumes ou d'eau. Ajoutez 1 cuillère à soupe de pâte de piment coréen (gochujang) et 1 cuillère à café de sauce soja. Portez à ébullition.
- Laisser mijoter. Réduisez le feu et laissez mijoter 15-20 minutes. Le bouillon doit réduire légèrement et prendre une belle couleur rouge orangé. Goûtez et ajustez l'assaisonnement.
- Finir avec le tofu. Ajoutez 150g de tofu soyeux coupé en cubes délicatement pour ne pas le casser. Laissez mijoter 2-3 minutes supplémentaires. Parsemez d'oignons verts émincés avant de servir.
Tips & troubleshooting
- Utilisez du kimchi bien fermenté, vieux de plusieurs semaines - il donnera plus de saveur acide et complexe au ragoût
- Ne jetez jamais le jus de kimchi, c'est lui qui apporte l'acidité et l'umami caractéristiques du plat
- Ajustez le piquant avec plus ou moins de gochujang selon votre tolérance
- Servez brûlant avec du riz blanc vapeur pour équilibrer l'acidité
- Le jjigae est encore meilleur réchauffé le lendemain - les saveurs se développent davantage
Variations
- Version végétarienne. Remplacez le porc par des champignons shiitake ou du tofu ferme. Utilisez du bouillon de légumes ou de champignons pour plus de profondeur.
- Kimchi jjigae aux fruits de mer. Ajoutez des crevettes, des moules ou du thon en conserve dans les dernières minutes de cuisson pour une version marine.
- Style maison rustique. Incorporez des nouilles instantanées ramyeon dans les 3 dernières minutes de cuisson pour un repas plus copieux.
Questions
- Peut-on faire du kimchi jjigae avec du kimchi frais ?
- Le kimchi frais ne donnera pas la même profondeur de saveur. Si vous n'avez que du kimchi frais, laissez-le fermenter quelques jours à température ambiante ou ajoutez un peu de vinaigre de riz pour compenser l'acidité manquante.
- Comment conserver les restes de kimchi jjigae ?
- Conservez au réfrigérateur 3-4 jours dans un récipient hermétique. Réchauffez doucement en ajoutant un peu d'eau si nécessaire. Le tofu peut se déliter légèrement mais le goût reste excellent.
- Faut-il rincer le kimchi avant de l'utiliser ?
- Non, ne rincez jamais le kimchi pour le jjigae. Les sucs de fermentation et les épices qui l'enrobent sont essentiels pour la saveur du ragoût. C'est cette base qui crée la complexité du plat.
- Peut-on congeler le kimchi jjigae ?
- Oui, mais congelez-le avant d'ajouter le tofu soyeux qui ne supporte pas bien la congélation. Décongelez au réfrigérateur et ajoutez le tofu frais au moment du réchauffage.